Sterzo dei Mezzi Pesanti: Scatola, Pompa Servosterzo, Tiranti e Sintomi di Guasto

Un autista se ne accorge per la prima volta mentre manovra un trattore stradale carico in uscita da un cantiere: lo sterzo è più duro del previsto, a fine corsa il motore sembra impuntarsi e il volante non ritorna da solo al centro. Sulla superstrada lo stesso mezzo non mostra alcun problema. In officina l'olio nel serbatoio è schiumoso, la puleggia della cinghia è lucidata dallo slittamento e nella barra di comando si sente a mano un gioco; un quadro che sembra il guasto di un solo pezzo è in realtà l'indebolimento contemporaneo di tre anelli diversi. Questa guida tratta lo sterzo come l'insieme meccanico e idraulico che va dal volante alla ruota, non come un singolo componente.

Cos'è la scatola dello sterzo? Cosa si intende per servosterzo idraulico?

La scatola dello sterzo è un riduttore meccanico-idraulico che riduce con un rapporto elevato il movimento del volante e ne moltiplica in proporzione la forza, per orientare le ruote; nei mezzi pesanti integra quasi sempre anche il servosterzo idraulico. Il suo compito non è solo trasmettere il movimento, ma amplificare la forza del braccio dell'autista fino a poter far ruotare un assale che porta a terra diverse tonnellate.

Il servosterzo idraulico fornisce parte di questa forza sfruttando la pressione di un olio generata con potenza prelevata dal motore; il termine "servosterzo" descrive lo stesso principio. Girando il volante si apre una valvola nella scatola, l'olio in pressione della pompa spinge una faccia del pistone e il pistone si somma alla forza dell'autista per far ruotare l'albero d'uscita.

Questa assistenza non è comfort. Il pneumatico di un assale anteriore carico, sterzato a veicolo fermo, genera un attrito enorme; senza assistenza il rapporto di sterzata necessario richiederebbe decine di giri di volante da un finecorsa all'altro.

Se l'assistenza viene meno, lo sterzo si blocca?

No. Le scatole dei mezzi pesanti sono progettate perché il percorso meccanico resti sempre continuo, anche senza assistenza idraulica. Se il motore si spegne, la cinghia si rompe o la pompa si guasta, il collegamento a ingranaggi fra volante e ruota resta intatto: si può ancora sterzare, ma con molta più forza. È un percorso di riserva per fermare il veicolo in sicurezza, non un'autorizzazione a proseguire la marcia.

Come funziona lo sterzo di un mezzo pesante? Percorso meccanico e assistenza idraulica

Due percorsi lavorano intrecciati: quello meccanico porta il comando alla ruota, quello idraulico genera la forza che lo applica. I guasti si notano quasi sempre quando i due si separano: il comando arriva, la forza no.

Il percorso meccanico parte dal volante. Il piantone raggiunge l'albero d'ingresso della scatola tramite i giunti cardanici che assorbono il movimento fra cabina e telaio. Nella scatola il movimento si riduce e passa alla leva Pitman sull'albero d'uscita, collegata alla barra di comando longitudinale (drag link) che spinge o tira la leva di sterzata della ruota anteriore sinistra. Il tirante trasversale mantiene parallele le due ruote e, a fine catena, esse girano attorno ai perni fissi dell'assale.

Il percorso idraulico parte dal serbatoio. La pompa, azionata dal motore tramite cinghia o ingranaggio, invia olio alla scatola con la linea di alta pressione. Senza sterzata l'olio attraversa la scatola e torna al serbatoio dalla linea di ritorno. Girando lo sterzo, il gruppo valvole sull'albero d'ingresso indirizza l'olio verso la faccia corrispondente del pistone, la faccia opposta si apre al ritorno e il pistone si somma alla forza dell'autista.

La caratteristica chiave è che l'assistenza è proporzionale alla forza applicata: il gruppo valvole è montato su una barra di torsione, e più l'autista forza più la valvola si apre. In superstrada l'assistenza è quasi nulla e lo sterzo trasmette la sensazione della strada, in manovra la valvola si apre del tutto; non è un caso che un mezzo sia "buono in superstrada, pesante in manovra".

Il principio della scatola a ricircolo di sfere

Il cuore della scatola è la catena di sfere in acciaio che ricircolano fra vite senza fine e chiocciola (madrevite). La scanalatura elicoidale dell'albero combacia con quella della chiocciola, e lo spazio a spirale è riempito di sfere. Ruotando l'albero, le sfere rotolano nella scanalatura e spingono la chiocciola in senso assiale: il moto rotatorio diventa lineare, e le sfere a fine corsa tornano all'inizio da un canale di ricircolo esterno. Il ruolo della sfera è trasformare l'attrito radente in attrito volvente, non trasmettere forza.

La chiocciola ha superficie esterna a cremagliera e ingrana con il settore dentato dell'albero d'uscita; è anche il pistone idraulico, con il corpo della scatola come cilindro. Poiché ingranaggio e pistone coincidono nello stesso pezzo, lo schema si chiama scatola dello sterzo idraulica integrale.

La differenza rispetto alla cremagliera e pignone delle autovetture

Nell'auto, il pignone in punta all'albero sterzo fa scorrere direttamente una cremagliera: tutta la forza passa da un solo piccolo ingranaggio. Su un mezzo pesante quel carico renderebbe l'ingranaggio troppo grande. La scatola a ricircolo di sfere distribuisce la forza su una catena di sfere e su un ampio settore dentato, assorbe gli urti della strada e ha un accoppiamento del settore regolabile. Praticamente: il gioco non viene sempre dai tiranti, ma anche dalla regolazione interna della scatola; una diagnosi impostata con l'abitudine dell'auto, che guarda subito ai tiranti, rischia di non vedere il settore.

Da quali componenti è formato il sistema di sterzo?

Leggere il sistema per gruppi funzionali velocizza la diagnosi: catena meccanica, circuito idraulico e geometria.

La riga più ingannevole è la cinghia: allentata, il sintomo è quasi identico a un guasto della pompa, con assistenza insufficiente in manovra che migliora per un attimo accelerando. Controllare tensione della cinghia e superficie della puleggia prima di smontare la pompa è ciò che, sul campo, evita più sostituzioni inutili.

Scatola dello sterzo: funzione, sintomi di guasto e limiti dell'intervento in officina

La scatola è il componente più costoso del sistema e quello più spesso accusato ingiustamente. I casi fondati sono chiari: perdita d'olio dal paraolio dell'albero, gioco che non scompare al centro, pesantezza marcata in un solo senso, colpo secco dall'interno girando. Il tratto comune è che si osservano già all'ingresso della scatola, indipendentemente dalle ruote.

Il gioco al centro merita un discorso a parte. L'accoppiamento fra settore dentato e chiocciola è più stretto proprio al centro, e poiché il mezzo lavora per anni in rettilineo, anche l'usura vi si concentra: il volante gira libero per qualche grado al centro. La maggior parte delle scatole ha una vite di regolazione del settore che compensa il fenomeno; un serraggio eccessivo crea però un punto duro al centro e impedisce il ritorno automatico in rettilineo. Procedura e coppia di regolazione sono specifiche del costruttore.

Sul campo sono diffusi due errori: credere che ogni scatola che perde si risolva sostituendo il paraolio (la perdita è spesso conseguenza dell'usura della superficie dell'albero) e pensare di gestire la perdita rabboccando periodicamente l'olio (mentre il livello scende, il sistema in funzione aspira aria). Per la mappa dei guasti della scatola, la disciplina di smontaggio e la sostituzione passo per passo vedi la guida a guasti, sostituzione e manutenzione della scatola dello sterzo.

Circuito idraulico: pompa, serbatoio, filtro e linee di pressione

Il circuito idraulico è un ciclo chiuso: serbatoio, pompa, linea di alta pressione e linea di ritorno. Il suo stato di salute si legge da un solo indicatore, l'aspetto dell'olio nel serbatoio: limpido indica un circuito sano, schiumoso segnala aria infiltrata, scurito e dall'odore di bruciato indica surriscaldamento, con riflessi metallici segnala un'usura già avanzata.

Le pompe sono per lo più a ingranaggi e la portata dipende dal regime del motore. È per questo che la manovra è la condizione più critica: il momento di massimo bisogno di assistenza coincide con il motore vicino al minimo. Il primo segnale di un sistema marginale è un'assistenza insufficiente al minimo che migliora accelerando.

Nel corpo della pompa ci sono due dispositivi di sicurezza. La valvola limitatrice di pressione impedisce che la pressione superi il limite del costruttore ed entra in funzione quando lo sterzo è tenuto a finecorsa. La valvola limitatrice di portata mantiene costante l'olio inviato alla scatola agli alti regimi. Queste due valvole sono la principale fonte di surriscaldamento dell'olio.

Il serbatoio non è un semplice contenitore: dà il volume di calma necessario a separare le bolle d'aria dall'olio di ritorno e ospita spesso un filtro a rete o a cartuccia. Filtro intasato aumenta la schiuma. Una fascetta allentata sul ritorno può non far perdere olio ma comunque far aspirare aria. La distinzione fra i tipi di perdita, la scelta di raccordi e tubi flessibili e la sostituzione sono nella guida ai tubi e alle linee idrauliche dello sterzo.

Tiranti, leva Pitman e collegamenti dell'assale: la vera origine del gioco

Gran parte del gioco al volante non viene dalla scatola, ma dalla catena meccanica sotto di essa. La forza passa per giunti sferici: un perno conico e la sua sede, con una boccola in plastica o metallo interposta. Quando la boccola si usura, un movimento di pochi millimetri in un giunto diventa diversi gradi di gioco al volante.

I giunti non portano lo stesso carico. La barra di comando longitudinale trasmette da sola l'intera forza della scatola: è l'elemento più sollecitato e in genere il primo a dare gioco. Il tirante trasversale porta un carico minore, ma poiché determina la convergenza, il suo gioco si manifesta nell'usura dei pneumatici. L'accoppiamento conico della leva Pitman non genera gioco ma si allenta; il sintomo è un colpo secco cambiando direzione.

Nel controllo sono frequenti due errori. Il primo è verificare nel senso sbagliato: un giunto sollecitato nel proprio senso di lavoro può non mostrare gioco, e va controllato nel senso opposto. Il secondo è considerare il gioco l'unico criterio: una cuffia parapolvere lacerata segna la fine della vita del giunto anche senza gioco sensibile. Metodi di controllo, smontaggio e verifica dopo la regolazione sono nella guida all'asta di comando sterzo e al tirante.

Sintomi di guasto allo sterzo: quale causa produce cosa?

La diagnosi si velocizza osservando in quali condizioni compare il sintomo: ciò che si manifesta solo in manovra indica il lato idraulico, ciò che compare solo ad alta velocità rimanda a geometria ed equilibratura, ciò che è presente costantemente indica un gioco meccanico.

Ci sono due insidie. La prima: non ogni pesantezza percepita ha origine idraulica; una bassa pressione dei pneumatici, un perno fisso grippato o una boccola priva di lubrificazione producono lo stesso disturbo. La seconda: cercare un unico colpevole per il gioco, mentre tre giunti, ciascuno entro i limiti, sommano al volante un gioco inaccettabile.

Approfondimenti

Per una panoramica tecnica in linguaggio semplice di questo argomento, vedere l'articolo di riferimento su Wikipedia. Verificare sempre valori e procedure specifici con i dati di assistenza del costruttore del veicolo.

Il flusso diagnostico in officina: in quale ordine procedere?

L'ordine corretto procede dal più economico al più costoso e dall'esterno verso l'interno; il flusso seguente raccoglie le informazioni del sistema prima di sostituire qualsiasi pezzo.

1. Veicolo su piano orizzontale, freno di stazionamento inserito, ruote bloccate con i cunei. Chiarire il disturbo con l'autista: compare a freddo o a caldo, in manovra o a velocità?
2. Leggere il livello del serbatoio nelle condizioni indicate dal costruttore; osservare colore, odore e schiuma nell'olio. Olio schiumoso orienta verso una perdita d'aria sul lato aspirazione.
3. Controllare la cinghia e il tenditore; puleggia lucidata, cinghia incrinata o tenditore debole vanno risolti prima di passare al lato idraulico.
4. A motore spento, girare lo sterzo nei due sensi e misurare il gioco libero: l'angolo percorso dal volante prima che le ruote si muovano è il gioco totale del sistema.
5. Se il gioco supera il limite, isolarne l'origine: mentre un aiutante muove il volante con piccoli movimenti, si osservano uno per uno l'albero d'ingresso, l'albero d'uscita, l'accoppiamento conico della leva Pitman, la barra longitudinale e i giunti del tirante. Il primo anello che non si muove è l'origine del gioco.
6. Avviare il motore e girare lentamente lo sterzo al minimo: l'assistenza arriva? È uguale nei due sensi? Il rumore cambia? Ripetere a regime intermedio e annotare la differenza.
7. Misurare la pressione con un manometro nel punto indicato dal costruttore: pressione di libera circolazione al minimo e pressione massima della valvola limitatrice. Il mantenimento a finecorsa va tenuto brevissimo. Se la pressione è bassa, non attribuire subito la colpa alla pompa: un trafilamento interno nella scatola dà lo stesso esito.
8. Pulire le linee e osservarle sotto carico; cercare le perdite con un cartone pulito, non con le mani. Se gioco e pressione sono regolari, passare alla geometria: pressioni dei pneumatici, pattern di usura, misura della convergenza.
9. Registrare interventi e valori misurati nella scheda del veicolo; poiché il disturbo si sviluppa in modo graduale, il confronto con la misura precedente dice più di un valore isolato.

Il passaggio che fa risparmiare più tempo è il quinto: dieci minuti di osservazione metodica indicano quasi sempre quale anello si muove.

Scelta dell'olio idraulico, controllo del livello e sostituzione

Nel circuito del servosterzo l'olio non è un consumabile, ma un vero organo meccanico in servizio che trasmette la forza e lubrifica le superfici. Si usano due famiglie: oli per cambio automatico di tipo ATF e fluidi idraulici centrali od oli a base minerale, secondo la specifica del costruttore. Le due famiglie non vanno mai mescolate: additivi diversi possono neutralizzarsi, cambia il rigonfiamento dei paraolio e il sistema comincia a perdere in breve tempo.

Il controllo del livello è delicato, perché varia con la temperatura dell'olio e la posizione dello sterzo. Il costruttore chiede in genere una temperatura definita, ruote dritte e motore spento. Un calo continuo del livello è invece sempre segno di una perdita: un circuito chiuso non consuma olio.

L'obiettivo della sostituzione è eliminare quasi tutto l'olio esausto; svuotare il solo serbatoio ne rinnova solo una piccola parte. Il metodo seguito è scollegare la linea di ritorno dal serbatoio e far scaricare l'olio a parte, girando lentamente lo sterzo; il serbatoio non deve mai restare a secco durante l'operazione.

Spurgo dell'aria: perché è necessario e come si esegue

Nel sistema idraulico l'aria è un elemento estraneo comprimibile. L'olio, praticamente incomprimibile, trasmette la forza in modo istantaneo; le bolle d'aria mescolate invece prima si comprimono e poi si espandono. Il risultato è un ritardo dell'assistenza, uno sterzo "spugnoso", ronzio e, nei casi gravi, danni da cavitazione nella pompa. Per questo lo spurgo va eseguito ogni volta che il circuito si apre, si cambia l'olio o il livello scende sotto la bocca di aspirazione.

Lo spurgo dà tempo alle bolle di separarsi dall'olio e uscire verso l'atmosfera. L'errore più frequente è la fretta: rotazioni rapide e brusche frantumano le bolle, le disperdono più fini nell'olio e allungano il processo.

1. Veicolo su piano orizzontale, freno inserito, ruote con i cunei; se il costruttore lo richiede, sollevare l'assale anteriore su cavalletti.
2. Riempire il serbatoio al livello massimo con l'olio indicato dal costruttore e attendere alcuni minuti perché scenda nella scatola.
3. Senza avviare il motore, girare lentamente lo sterzo da un finecorsa all'altro alcune volte, rabboccando il livello dopo ogni giro.
4. Avviare il motore e lasciarlo al minimo; schiuma e calo di livello sono normali, ma non lasciare scoperta la bocca di aspirazione.
5. Girare lentamente lo sterzo nei due sensi, fermandosi appena prima del finecorsa: il mantenimento a fondo attiva la valvola limitatrice e scalda inutilmente l'olio.
6. Attendere che il rumore si attenui e la schiuma sparisca; se persiste, fermarsi e controllare fascette, tubo flessibile e guarnizioni dell'aspirazione.
7. Spegnere il motore, attendere alcuni minuti e regolare il livello un'ultima volta nelle condizioni indicate dal costruttore.
8. Dopo un breve giro di prova, ricontrollare a freddo raccordi e livello; un ulteriore calo indica che l'aria residua ha lasciato posto all'olio e va reintegrato.

Geometria dello sterzo e regolazione della convergenza: il legame con l'usura dei pneumatici

La geometria dello sterzo è l'insieme degli angoli con cui le ruote sono posizionate rispetto a strada e veicolo. Il sistema di sterzo non determina questi angoli, li sostiene soltanto; ma quando si alterano, il disturbo si manifesta sempre attraverso lo sterzo.

La convergenza (toe), nel gergo comune spesso chiamata "assetto" o "parallelismo", è l'angolo relativo fra le due ruote anteriori visto dall'alto: positiva se le punte sono più vicine, di divergenza se più distanti. In marcia la flessione degli elementi dell'assale apre leggermente le ruote, e il costruttore fissa un valore iniziale che compensa proprio questa flessione. È l'angolo che influisce più direttamente sull'usura: una deriva millimetrica produce un'usura misurabile.

La campanatura è l'angolo che la ruota forma con la verticale vista dal davanti, mentre l'incidenza è l'inclinazione dell'asse di sterzata vista di lato e genera il ritorno automatico al centro. L'inclinazione del perno fisso contribuisce allo stesso ritorno in posizione dritta. Su un mezzo pesante incidenza e inclinazione non sono in genere regolabili: una deviazione indica un danno, un sovraccarico o un cedimento della sospensione.

L'ultima riga è la regola più importante: la misura e la regolazione hanno senso solo dopo aver eliminato i giochi. L'ordine corretto è chiaro: prima pressione e condizione dei pneumatici, poi i giochi di giunti e boccole, poi il registro del mozzo, infine la geometria. Una convergenza deviata aumenta inoltre la resistenza al rotolamento, con una differenza misurabile nel consumo di carburante.

Il carico sullo sterzo nei veicoli a doppio assale sterzante e la seconda leva Pitman

Nei mezzi in cui entrambi gli assali anteriori sono sterzanti, come in alcuni telai a quattro assali per ribaltabili e betoniere, il carico che il sistema deve sostenere non raddoppia semplicemente: aumenta oltre il doppio. L'attrito dei pneumatici di entrambi gli assali va vinto insieme e il secondo assale richiede un angolo diverso; per questo servono una forza e un collegamento aggiuntivi.

Le soluzioni più diffuse sono tre. Nella prima, una seconda leva Pitman viene montata sull'uscita della scatola con una barra longitudinale separata per il secondo assale. Nella seconda, un cilindro idraulico ausiliario alimentato dallo stesso circuito principale si assume parte della forza. Nella terza, il movimento è trasmesso meccanicamente da un sistema di leveraggio intermedio sul telaio.

La diagnosi richiede di individuare a quale assale appartiene il sintomo. La pesantezza in manovra può derivare anche da un grippaggio nella catena di collegamento del secondo assale. Se l'accordo fra gli angoli di sterzata dei due assali si altera, l'usura dei pneumatici compare su un solo assale, il che obbliga a misurare la geometria separatamente su entrambi. Anche un cedimento della sospensione concentra il carico su un solo assale, affaticandone rapidamente i componenti.

Valori tecnici e intervalli di riferimento generali

La tabella seguente raccoglie, in ordine di grandezza, i valori più spesso necessari sul campo: servono a valutare se un risultato misurato è plausibile, non a prendere decisioni.

La regola di fondo della tabella è questa: nessun valore numerico dello sterzo può essere usato indipendentemente dal codice telaio. Due veicoli dello stesso costruttore con la stessa cabina possono richiedere valori completamente diversi per un differente carico sull'assale o una diversa scatola dello sterzo.

Manutenzione, durata e il ruolo dello sterzo nella catena della sicurezza

Il sistema di sterzo non ha un intervallo di sostituzione complessivo prestabilito; la sua durata non dipende dai chilometri, ma dalle condizioni di lavoro e dalla disciplina di manutenzione. In ambienti polverosi e con manovre frequenti, come i cantieri, i giunti dei tiranti si affaticano a una velocità più volte superiore rispetto a un veicolo che lavora in superstrada; anche l'olio idraulico invecchia più precocemente.

• Livello e aspetto dell'olio: il livello del serbatoio entra nella lista di controllo periodica; colore, odore e schiuma vengono valutati a ogni verifica.
• Ricerca delle perdite: paraolio della scatola, albero della pompa, raccordi e tubi flessibili controllati su una superficie pulita.
• Controllo di giunti e cuffie: i giunti controllati per il gioco nel senso in cui non lavorano, le cuffie per lacerazioni e infiltrazioni.
• Lubrificazione e cinghia: giunti, perni e boccole con ingrassatore lubrificati col grasso corretto; tensione della cinghia, crepe e superficie della puleggia controllate periodicamente.
• Misura del gioco libero: il gioco totale al volante misurato periodicamente con lo stesso metodo e registrato; l'andamento nel tempo è più informativo di un valore isolato.
• Monitoraggio di pneumatici e geometria: pressioni e pattern di usura letti regolarmente; un cambio di pattern è il primo segnale di una deviazione della geometria.
• Rinnovo dell'olio e registrazione: olio idraulico ed eventuale filtro del serbatoio rinnovati a scadenza; componente sostituito, coppia applicata e pressione misurata annotati nella scheda del veicolo.

Lo sterzo, insieme ai freni, è uno dei due sistemi di sicurezza fondamentali del veicolo, con una differenza: il guasto ai freni spesso si annuncia da solo, quello allo sterzo avanza in modo subdolo. Il gioco di un giunto cresce nel giro di settimane e l'autista si abitua. Proprio questa abitudine è il rischio maggiore, perché il momento in cui il sistema serve davvero non è la marcia ordinaria, ma una manovra di emergenza improvvisa.

Lo sterzo non è nemmeno un gruppo valutabile isolatamente: su un veicolo con le balestre cedute la geometria non si mantiene, con un registro del mozzo sregolato la misura della geometria non ha senso, con una pressione dei pneumatici bassa l'assistenza sembra sempre insufficiente. L'ordine corretto è questo: prima pneumatici e pressione, poi assale e sospensione, poi giochi meccanici, poi circuito idraulico, infine regolazione della geometria. La scatola dello sterzo, l'anello più costoso della catena, va sempre messa in discussione per ultima; prima occorre dimostrare che le condizioni a monte siano corrette. In ogni caso fa fede la documentazione di assistenza OE aggiornata al codice motore e telaio del veicolo.

Categoria prodotto: Pompa di sterzo

Guida tecnica approfondita: Per la diagnosi dei guasti, la sostituzione passo passo e gli intervalli di manutenzione: Pompa idraulica dello sterzo: guasti, sostituzione e manutenzione

Tutte le nostre guide tecniche su questo argomento

• Asta di comando sterzo e tirante camion: guasti e cambio
• Tubi e Linee Idrauliche dello Sterzo: Guida Guasti e Sostituzione
• Scatola dello Sterzo: Guasti, Sostituzione e Manutenzione
• Pompa idraulica dello sterzo: guasti, sostituzione e manutenzione

Prodotti VADEN ORIGINAL

• Sterzo — 101 prodotti
• Pompe dello sterzo — 98 prodotti
• Leva di movimento — 52 prodotti
• Sterzo (Motore) — 27 prodotti