Guida alla Manutenzione Scania Serie R/S: Generazioni, Guasti Frequenti e Scelta dei Ricambi
Guida Modelli Veicoli

Guida alla Manutenzione Scania Serie R/S: Generazioni, Guasti Frequenti e Scelta dei Ricambi

Vaden Team
Vaden Team

Temmuz 18, 2026

La Scania Serie R/S è una delle famiglie di trattori stradali più conosciute del trasporto a lungo raggio. Con l'architettura PGRS, arrivata su strada nel 2004, la Serie R si è conquistata un posto di primo piano nelle flotte — in particolare le varianti R420 e R500 sono ancora oggi molto diffuse. Nel 2016 la gamma è stata completamente rinnovata con le cabine Next Generation R/S e la Serie S è stata eletta International Truck of the Year (IToY) 2017. In questa guida abbiamo riunito in un'unica pagina le generazioni, le varianti di motore, i guasti più frequenti riscontrati in officina e il metodo per scegliere il ricambio giusto.

Generazioni e motori della Scania R/S

GenerazioneAnniMotoriIn evidenza
Serie R (PGRS, vecchia generazione)2004–20166 cilindri in linea (DC13 negli ultimi anni) e DC16 V8R420/R500 molto diffusi nelle flotte; opzioni Opticruise e Scania Retarder
Serie R Next Generation2016–…DC13 (6 in linea), DC16 (V8)Architettura della cabina rinnovata; vocazione al lungo raggio
Serie S Next Generation2016–…DC13 (6 in linea), DC16 (V8)Cabina a pavimento piatto; International Truck of the Year 2017 (IToY)

Nella scelta dei ricambi la generazione da sola non basta: all'interno della stessa generazione, varianti diverse di motore, assali e telaio (es. R420, R450, R500, S500…) possono utilizzare referenze differenti. Per questo il metodo più affidabile è cercare tramite il numero di telaio (VIN) del veicolo o il numero OEM stampigliato sul ricambio.

I guasti rilevati con maggiore frequenza sul campo nella serie Scania R/S

Su Scania il quadro dei guasti si divide in due a seconda della generazione: nel periodo PGRS (2004–2016) si concentra soprattutto attorno a Opticruise e retarder, mentre sulla Nuova Generazione (NTG, 2016+) riguarda principalmente il paraolio del cambio e alcune voci di cabina. Prima le criticità specifiche della serie, poi i componenti frenanti comuni a ogni trattore stradale:

Criticità ricorrenti specifiche di questa serie

  • Perdite dallo scambiatore olio del retarder — miscelazione olio/liquido di raffreddamento — veicoli PGRS e NTG con retarder idraulico. Il circuito dell'olio e quello di raffreddamento si incontrano nello scambiatore del retarder; quando lo scambiatore si perfora, nel vaso di espansione compare un'emulsione oleosa di consistenza cremosa, accompagnata da perdita di refrigerante e calo di prestazioni del retarder. La stessa documentazione di diagnosi Scania indica: in presenza di acqua nell'olio, verificare lo scambiatore olio del retarder. Consiglio pratico: ispezionare visivamente il vaso di espansione a ogni tagliando.
  • Usura della frizione Opticruise (GRS905) e vibrazioni in partenza — serie R PGRS (2004–2016). Le guide all'acquisto dell'usato documentano, in condizioni di impiego gravoso, sostituzioni della frizione intorno ai ~250.000 km, cambiate a salire più lente e impossibilità di selezionare le marce per usura del selettore; il fatto che il costruttore abbia messo a disposizione un perno frizione modificato per i casi di vibrazione in partenza indica che il fenomeno è noto. Con climi rigidi la risposta dell'attuatore rallenta in modo evidente.
  • Perdita dal paraolio anteriore del contralbero (layshaft) sul cambio NTG — Nuova Generazione R/S (2016+), Opticruise. Il cedimento del paraolio anteriore del cambio provoca perdite d'olio consistenti; se l'olio invade la campana della frizione, può rendersi necessaria anche la sostituzione della frizione stessa. Le guide all'usato basate sui riscontri degli operatori la documentano come voce specifica di questa generazione. Consiglio pratico: una traccia d'olio sotto la parte anteriore del cambio è un segnale precoce da non trascurare.
  • Perdite dal radiatore EGR sul DC13 Euro 6 — consumo occulto di refrigerante — DC13 Euro 6 con EGR (Streamline 2013–2016 e NTG); non riguarda le varianti solo SCR. In caso di cricca del radiatore EGR, per effetto della contropressione allo scarico il refrigerante scompare senza lasciare tracce esterne; il quadro si manifesta con fumo bianco e odore dolciastro allo scarico e viene spesso confuso con un guasto alla guarnizione della testata. Consiglio pratico: davanti a un calo di refrigerante senza tracce visibili, testare il radiatore EGR prima di intervenire sulla guarnizione della testata.
  • Tendenza alla fessurazione del parabrezza sulle cabine NTG — cabine Nuova Generazione R/S (2016+). I riscontri degli operatori riferiscono una propensione dei parabrezza alla fessurazione, con il livello più alto del riscaldamento del vetro che può accelerare il fenomeno. È utile conoscerla come voce di cabina indipendente dal motore; in caso di sostituzione del parabrezza, la qualità del montaggio e la calibrazione determinano il rischio di recidiva.

Le voci elencate non costituiscono difetti accertati in via definitiva, bensì osservazioni sul campo riportate in modo ricorrente dalla stampa di settore e dalle segnalazioni degli operatori.

I componenti comuni dell'impianto frenante pneumatico

Indipendentemente dal marchio, anche qui valgono i componenti che su ogni trattore stradale con freni pneumatici richiedono un controllo regolare:

Guida generale al funzionamento e alla manutenzione del retarder — da leggere insieme alla voce sullo scambiatore descritta sopra.

Intervalli di manutenzione (quadro generale)

VoceIntervallo tipico*
Cartuccia dell'essiccatore d'aria12 mesi / controllo a ogni tagliando
Controllo pastiglie e dischi frenoOgni 20.000–30.000 km
Linea di mandata del compressore / controllo dei depositi carboniosiIn occasione dei tagliandi maggiori
Filtro AdBlueSecondo il piano del costruttore
Olio Opticruise/retarderSecondo il piano del costruttore

*I valori rappresentano un quadro generale basato sulla pratica di officina; per gli intervalli vincolanti fanno fede il libretto di manutenzione del veicolo e le istruzioni del costruttore.

Copertura ricambi VADEN per Scania R/S

Circa l'8% del catalogo (quasi 950 referenze) è compatibile con i veicoli Scania — una copertura che va dalla vecchia generazione PGRS fino alle Next Generation R/S e comprende compressori dei freni pneumatici e kit di riparazione, essiccatori d'aria e gruppo APU, meccanismi della pinza freno, cilindri freno, valvole, servofrizioni, oltre a componenti motore e raffreddamento.

Due strade rapide per arrivare al ricambio giusto:

  • Cercate il vostro numero OEM Scania nella tabella dei riferimenti incrociati SCANIA; l'equivalente VADEN compare all'istante.
  • Oppure digitate il numero direttamente nella ricerca prodotti — il sistema trova corrispondenze con i numeri OEM, i codici VADEN e le referenze della concorrenza.

Domande Frequenti

Qual è la differenza tra la Serie R e la Serie S di Scania?

Entrambe condividono la piattaforma Next Generation presentata nel 2016. La differenza principale è nella cabina: la Serie S offre una cabina più alta a pavimento piatto (senza tunnel motore), mentre la Serie R è la configurazione più diffusa del lungo raggio. Telaio e motorizzazioni sono in gran parte comuni.

Quali motori utilizza la Scania R/S Next Generation?

La gamma è proposta con le famiglie di motori DC13, sei cilindri in linea della classe 13 litri, e DC16 V8 della classe 16 litri; nella catena cinematica è molto diffuso il cambio automatizzato Opticruise.

Ogni quanto va sostituita la cartuccia dell'essiccatore d'aria su una Scania?

La prassi generale è la sostituzione annuale; con un uso urbano intenso e in climi umidi l'intervallo si accorcia. Se il compressore ha iniziato a passare olio, la durata della cartuccia si riduce sensibilmente.

Ho solo il numero OEM Scania: come trovo l'equivalente VADEN?

È sufficiente cercare il numero OEM nella nostra pagina dei riferimenti incrociati o nella ricerca prodotti — il sistema indicizza insieme i numeri OEM, VADEN e le altre referenze.

I ricambi VADEN sono compatibili con la Scania R/S e qual è la copertura di garanzia?

VADEN, con una produzione certificata IATF 16949, realizza ricambi aftermarket con dimensioni identiche all'OEM per la famiglia di veicoli industriali Scania, Serie R/S inclusa; i prodotti sono elencati con i numeri OEM con cui sono compatibili.

Scania è un marchio registrato di Scania CV AB e viene citato in questa pagina esclusivamente a fini di compatibilità e riferimento incrociato. VADEN è un produttore aftermarket indipendente; i suoi prodotti non sono commercializzati come prodotti del titolare del marchio.

guida modelli veicoli scania serie r/s
Post Precedente

Guida alla manutenzione Mercedes-Benz Actros: generazioni, guasti frequenti e scelta dei ricambi
Post Successivo

Guida alla manutenzione Volvo FH: generazioni, guasti frequenti e scelta dei ricambi

Articoli Correlati

Guida alla manutenzione Ford F-MAX: guasti frequenti, intervalli di manutenzione e scelta dei ricambi
Guida Modelli Veicoli
Guida alla manutenzione Ford F-MAX: guasti frequenti, intervalli di manutenzione e scelta dei ricambi

di Vaden Team
Tem 18, 2026
Leggi
Guida alla manutenzione MAN TGX: generazioni, guasti frequenti e scelta dei ricambi
Guida Modelli Veicoli
Guida alla manutenzione MAN TGX: generazioni, guasti frequenti e scelta dei ricambi

di Vaden Team
Tem 18, 2026
Leggi
Guida alla manutenzione DAF XF: generazioni, guasti frequenti e scelta dei ricambi
Guida Modelli Veicoli
Guida alla manutenzione DAF XF: generazioni, guasti frequenti e scelta dei ricambi

di Vaden Team
Tem 18, 2026
Leggi

Categorie

Articoli Recenti

Guida alla manutenzione Ford F-MAX: guasti frequenti, intervalli di manutenzione e scelta dei ricambi
Guida alla manutenzione Ford F-MAX: guasti frequenti, intervalli di manutenzione e scelta dei ricambi
Temmuz 18, 2026
Guida alla manutenzione MAN TGX: generazioni, guasti frequenti e scelta dei ricambi
Guida alla manutenzione MAN TGX: generazioni, guasti frequenti e scelta dei ricambi
Temmuz 18, 2026
Guida alla manutenzione DAF XF: generazioni, guasti frequenti e scelta dei ricambi
Guida alla manutenzione DAF XF: generazioni, guasti frequenti e scelta dei ricambi
Temmuz 18, 2026
Guida alla manutenzione Volvo FH: generazioni, guasti frequenti e scelta dei ricambi
Guida alla manutenzione Volvo FH: generazioni, guasti frequenti e scelta dei ricambi
Temmuz 18, 2026

Tag

#sistemifreniadaria (1) #freniperveicolicarichi (1) #manutenzionedelsistemafrenante (1) #EBS (2) #ABS (2) #rallentatore (1) #sistemafrenantiperautocarri (1) #sistemafrenantiperautobus (1) #compressorefreniadaria (1) #serbatoiofreniadaria (1) #pastigliefreni (1) #dischifreni (1) #tamburifreni (1) #valvolefreniadaria (1) #principiodifunzionamentodeifreniadaria (1) #sicurezzadeiveicolicarichi (1) #guastidelsistemafrenante (1) #unitàditrattamentodellaria (1) #essiccatorearia (1) #veicolopesante (1) #veicolocommerciale (1) #gestionesistemafreniaria (1) #filtrazionedellaria (1) #controlloumidità (1) #regolazionedellapressione (1) #vadenoriginal (2) #manutenzionedelveicolo (1) #VeicoliCommerciali (5) #PompaAcqua (1) #ManutenzioneMotore (4) #TecnologiaVeicoli (2) #VadenOriginal (5) #ManutenzioneAuto (1) #SistemaRaffreddamento (1) #EfficienzaCarburante (1) #SintomiGuasto (1) #InformazioniRicambiAuto (1) #FrenoAdDiscoPneumatico (1) #VeicoliPesanti (6) #SistemaFrenante (2) #Camion (6) #Autobus (7) #SicurezzaDeiFreni (1) #Automotive (2) #Manutenzione (2) #FrenoADisco (1) #GestioneDellaFlotta (1) #Trasporti (3) #Logistica (2) #Tecnologia (1) #FreniAdaria (1) #SicurezzaFrenante (1) #ManutenzioneAutomotive (1) #RiparazioneCaliper (1) #KitRiparazione (1) #TecnologiaFrenante (1) #GestioneFlotta (1) #CompressorePerFreniPneumatici (1) #FreniPneumatici (1) #SistemaFreniPneumatici (1) #ManutenzioneVeicoli (1) #Compressore (1) #Sicurezza (1) #Essiccatoreadaria (1) #Essiccatoreadariaperautocarri (1) #Veicoli pesanti (1) #Autocarri (1) #Veicoli commerciali (1) #Sistema frenante pneumatico (1) #Manutenzione veicoli (1) #Sicurezza frenante (1) #Controllo dell'umidità (1) #ECAS (1) #ValvolaSolenoideECAS (1) #SospensioniPneumatiche (1) #SistemaDiSospensione (1) #SistemaFrenante (interazione frenante ECAS) (1) #DiagnosiGuasti (1) #brakefade (1) #retarder (1) #frenomotore (1) #frenidaria (1) #sicurezzastradale (1) #veicolipesanti (1) #snubbraking (1) #manutenzionefreni (2) #autotrasporto (1) #discesasicura (1) #impiantofrenante (1) #AdBlue (1) #SCR (1) #Euro6 (2) #VeicoliCommercialiPesanti (6) #SistemaScarico (1) #EmissioniNOx (2) #ManutenzioneCamion (5) #FiltroAdBlue (1) #VADENORIGINAL (4) #DieselExhaustFluid (1) #Iniettore (1) #SistemaCommonRail (1) #GuastoIniettore (1) #PuliziaIniettore (1) #SistemaAlimentazioneDiesel (1) #FlottaCamion (1) #RicambiOE (1) #FiltroGasolio (1) #FiltroCarburante (1) #SeparatoreAcqua (1) #SistemaIniezione (1) #CommonRail (1) #PompaAltaPressione (1) #RicambiCamion (3) #ValvolaEGR (1) #MotoriDiesel (1) #PuliziaEGR (1) #DPF (1) #SCRAdBlue (1) #RicambiMotore (2) #FlotteVeicoli (1) #Turbo (1) #Turbocompressore (1) #MotoreDiesel (2) #Autoarticolati (2) #GuastoTurbo (1) #Sovralimentazione (1) #GuarnizioneTestata (1) #BruciaturaGuarnizione (1) #TestGuarnizioneTestata (1) #SistemaDiRaffreddamento (1) #SurriscaldamentoMotore (1) #PressioneOlio (1) #PompaOlio (1) #SistemaLubrificazione (1) #GuastoMotore (1) #CamionETir (1) #ManutenzioneFlotta (1) #RicambiOriginali (1) #cos'èilretarder (1) #comefunzionailretarder (1) #acosaserveilretarder (1) #cosasignificaretarder (1) #guastialretarder (1) #guastocambioautomatico (1) #guastocambiomarcia (1) #cilindroshifting (1) #cambioamt (1) #sintomiguastopompafrizionesuperiore (1) #sintomiguastopompafrizioneinferiore (1) #guastopompafrizione (1) #frizioneidraulica (1) #causesurriscaldamentomotore (1) #motoresisurriscalda (1) #guastoimpiantodiraffreddamento (1) #perchéilmotoresisurriscalda (1) #sintomitermostatoguasto (1) #acosaserveiltermostato (1) #motoresiscaldalentamente (1) #termostatobloccatoaperto (1) #guastosospensionepneumatica (1) #guastocuscinoadaria (1) #guastoecas (1) #veicoloinclinatosuunlato (1) #valvoladilivello (1) #sintomiguastopompaservosterzo (1) #sterzoappesantito (1) #servosterzoidraulico (1) #rumorepompaservosterzo (1) #sintomiguastocompressorearia (1) #compressoremandaolio (1) #pressioneariabassa (1) #compressorenonfapressione (1) #sintomiguastofreniadaria (1) #calopressionearia (1) #ilfrenonontiene (1) #rilasciofrenodistazionamento (1) #perditad'ariadaifreni (1) #cos'èeuro7 (1) #emissionefrenanteeuro7 (1) #emissionedipolverideifreni (1) #euro7veicolipesanti (1) #quandoentrainvigoreeuro7 (1) #congelamentofreniadaria (1) #freniadariacongelati (1) #manutenzioneinvernalefrenicamion (1) #acquanelserbatoiodell'aria (1) #cartucciaessiccatored'aria (1) #freniadiscooatamburo (1) #vantaggidelfrenoadisco (1) #frenoatamburo (1) #frenoadiscoveicolipesanti (1) #checklistcontrollofreni (1) #manutenzioneperiodicafrenicamion (1) #quandosisostituisconoiferodideifreni (1) #misurazionecorsadeifreni (1) #cos'èl'alberomotore (1) #acosaservel'alberomotore (1) #guastoalberomotore (1) #sensorealberomotore (1) #perditaolioparaolioalberomotore (1) #sintomiparaolioalberomotore (1) #paraoliomotoreperdeolio (1) #paraolioanteriorealberomotore (1) #paraolioposteriorealberomotore (1) #quandosostituirelepastigliedeifreni (1) #duratapastigliefreni (1) #comecapirechelepastigliedeifrenisonoconsumate (1) #cosasuccedeselepastigliedeifrenisiconsumano (1) #mozzoruota (1) #cuscinettomozzoruota (1) #guastocuscinettomozzoruota (1) #cosasuccedeseilcuscinettodelmozzosidanneggia (1) #veicolicommercialipesantimozzoruota (1) #cos'èlapompadiiniezione (1) #pompadialimentazione (1) #sintomiguastopompacarburante (1) #pompacarburantediesel (1) #cos'èilcilindrofreno (1) #guastodelcilindrofreno (1) #frenoacameraadaria (1) #cilindrofrenoamolla (1) #levaregistrofreno (1) #slackadjusterautomatico (1) #regolazionecorsafreno (1) #slackadjuster (1) #cinghiadidistribuzione (1) #quandosicambialacinghiadidistribuzione (1) #cosasuccedesesirompelacinghiadidistribuzione (1) #ogniquantikmsicambialacinghiadidistribuzione (1) #cinghiadellafasatura (1) #tendicinghia (1) #cos'èlacinghiapoly-v (1) #cosasuccedeselacinghiapoly-vsirompe (1) #guastotendicinghia (1) #rumoretendicinghia (1) #cos'èilcollettorediscarico (1) #sintomiguastocollettorediscarico (1) #ilcollettorediscaricoperde (1) #guarnizionecollettorediscarico (1) #cos'èilradiatoreolio (1) #guastoradiatoreolio (1) #cosasuccedesesirompeilradiatoreolio (1) #radiatoreoliomotore (1) #scambiatoreolio (1) #cos'èilsensoreabs (1) #sintomiguastosensoreabs (1) #comecontrollareilsensoreabs (1) #spiaabsaccesa (1) #cos'èilradiatore (1) #intasamentonidod'aperadiatore (1) #manutenzioneradiatore (1) #ilradiatoreperdeliquido (1) #radiatoreveicolipesanti (1) #impiantodiraffreddamento (1) #acosaserveilfiltrodell'aria (1) #filtrodell'ariasporcomotore (1) #quandosostituireilfiltrodell'aria (1) #sintomifiltrodell'aria (1) #cos'èlaregolazionedellevalvole (1) #quandosieseguelaregolazionedellevalvole (1) #regolazionedeibilancieri (1) #giocovalvole (1) #cos'èl'antigelo (1) #acosaservel'antigelo (1) #differenzaantigelorossoverde (1) #quandovasostituitol'antigelo (1) #cos'èl'ammortizzatore (1) #sintomidiguastoammortizzatore (1) #tamponeammortizzatore (1) #quandosostituirel'ammortizzatore (1) #sospensione (1) #veicolocommercialepesante (1) #cos'èl'alternatore (1) #sintomidiguastodell'alternatore (1) #acosaservel'alternatore (1) #spazzolealternatore (1) #cos'èilmotorinodiavviamento (1) #guastomotorinodiavviamento (1) #sintomiguastomotorinodiavviamento (1) #spazzolemotorinodiavviamento (1) #cos'èlaganasciafreno (1) #ferodofrenoatamburo (2) #sostituzioneganasciafreno (1) #FreniAdAria (1) #ImpiantoFrenante (1) #SistemiPneumatici (1) Cilindro del Freno (1) Cilindro Freno ad Aria (1) Veicoli Industriali (1) Impianto Frenante (1) VADEN ORIGINAL (4) essiccatore aria (1) impianto frenante ad aria compressa (1) bendix (1) wabco (1) manutenzione (1) ricambi (1) Compressore Aria (1) Impianto Frenante ad Aria (2) Ricambi Veicoli Pesanti (1) Manutenzione (1) Come Funziona (1) Veicoli Pesanti (1) Componenti Frenanti (1) Impianto Frenante Pneumatico (1) Valvole Freni (1) Manutenzione Camion (1) Ricambi Veicoli Industriali (1) air brake system diagram (1) air brake components (1) Compressore d'aria (1) Guida Tecnica (34) Essiccatore d'aria (1) Pinza freno a disco (1) Cilindro freno (1) Pompa acqua (1) Radiatore e vaso di espansione (1) Termostato Motore (1) Retarder camion (1) Pompa di Iniezione Diesel (1) Collettore di scarico (1) Valvola solenoide ECAS (1) Filtro carburante e separatore d'acqua (1) Pompa idraulica dello sterzo (1) Frizione della ventola (giunto viscoso) (1) Flessibile di Scarico (Tubo Flex) (1) Sensore ABS velocità ruota ed ECU (1) Centralino frizione (1) Testata motore (1) Freno di scarico / freno motore (1) Pistone, Fasce e Biella del Compressore (1) WABCO (1) Riferimenti Incrociati (11) BENDIX (1) KNORR-BREMSE (1) MERCEDES-BENZ (1) MAN (1) DAF (1) VOLVO (1) SCANIA (1) IVECO (1) HALDEX (1) MERITOR (1) Revisione pinza freno camion (1) Revisione compressore (1) Unità di trattamento aria APU/EAC (1) Cambio Veicoli Pesanti (1) Guida Radiatore Olio Motore e Cambio (1) Coppa dell'olio camion (1) Albero Motore del Compressore (1) Valvola limitatrice di pressione (1) Valvola di Protezione a Quattro Circuiti (1) Valvola sensibile al carico ALB (1) Valvola relè (+ valvola relè ABS) (1) Cilindri di comando marce del cambio (1) Gruppo valvole motore e spessore di registro (1) Valvole e Unloader del Compressore (1) guida modelli veicoli (5) ford (1) f-max (1) man (1) tgx (1) daf (1) xf (1) volvo (1) fh (1) scania (1) serie r/s (1) guida-ai-modelli-di-veicoli (1) mercedes-benz (1) actros (1)
Abbonamento al bollettino elettronico
Home Page
Contatto
Prodotti
Notizie
Blog
Design Oneway Software TecnoNest
Email
info@vaden.com.tr
 Phone

444 9 184

© Vaden Otomotiv San. Tic. A.Ş. Tutti i diritti riservati / 2026

International — VADEN Original (Global)

Vaden Otomotiv VDN Teknik
Top Scroller