Guía de Mantenimiento de la Scania Serie R/S: Generaciones, Averías Frecuentes y Selección de Piezas
Guía de Modelos de Vehículos

Guía de Mantenimiento de la Scania Serie R/S: Generaciones, Averías Frecuentes y Selección de Piezas

Vaden Team
Vaden Team

Temmuz 18, 2026

La Scania Serie R/S es una de las familias de cabezas tractoras más reconocidas del transporte de larga distancia. Con la arquitectura PGRS, que llegó a la carretera en 2004, la serie R se ganó un lugar destacado en los parques de vehículos industriales — en especial las variantes R420 y R500, que siguen siendo muy comunes en las flotas. En 2016 la serie se renovó por completo con las cabinas de la Nueva Generación R/S, y la serie S fue elegida Camión Internacional del Año 2017 (IToY). En esta guía reunimos en una sola página las generaciones, las variantes de motor, las averías más frecuentes en el taller y el método para seleccionar la pieza correcta.

Generaciones y motores de la Scania R/S

GeneraciónAñosMotoresAspectos destacados
Serie R (PGRS, generación anterior)2004–20166 cilindros en línea (DC13 en la última etapa) y DC16 V8R420/R500 muy extendidos en las flotas; opciones Opticruise y Scania Retarder
Nueva Generación Serie R2016–…DC13 (6 en línea), DC16 (V8)Arquitectura de cabina renovada; enfocada a la larga distancia
Nueva Generación Serie S2016–…DC13 (6 en línea), DC16 (V8)Cabina de piso plano; Camión Internacional del Año 2017 (IToY)

A la hora de seleccionar piezas, la generación por sí sola no es suficiente: dentro de una misma generación, las distintas variantes de motor, eje y chasis (p. ej. R420, R450, R500, S500…) pueden utilizar referencias de pieza diferentes. Por eso, el método más fiable es buscar con el número de chasis (VIN) del vehículo o con el número OEM grabado en la propia pieza.

Averías más frecuentes de la serie Scania R/S en el trabajo real

En la Scania R/S, el mapa de averías se divide en dos según la generación: la era PGRS (2004–2016) concentra las incidencias sobre todo en torno al Opticruise y al retarder, mientras que la Nueva Generación (NTG, 2016+) acumula partes de taller en el retén de la caja de cambios y en elementos de cabina. Primero, los puntos específicos de la serie; a continuación, los componentes de freno comunes a cualquier tractora:

Averías crónicas propias de esta serie

  • Fuga en el intercambiador de aceite del retarder — mezcla de aceite y refrigerante — vehículos PGRS y NTG con retarder hidráulico. Los circuitos de aceite y de refrigeración confluyen en el intercambiador del retarder; cuando este se perfora, aparecen una emulsión cremosa y aceitosa en el depósito de expansión, pérdida de refrigerante y caída del rendimiento del retarder. La propia documentación de diagnóstico de Scania recoge la pauta de «si hay agua en el aceite, revisar el intercambiador de aceite del retarder». Consejo práctico: inspeccionar visualmente el depósito de expansión en cada mantenimiento.
  • Desgaste del embrague del Opticruise (GRS905) y tirones al arrancar — serie R PGRS (2004–2016). Las guías de compra de vehículo usado documentan sustituciones de embrague en torno a los ~250.000 km en uso severo, subidas de marcha lentas e imposibilidad de seleccionar marchas por desgaste del selector; el hecho de que el fabricante ofreciera un bulón de embrague modificado para los casos de vibración en el arranque indica que el problema es conocido. Con frío, la respuesta del actuador se ralentiza de forma apreciable.
  • Fuga por el retén delantero del eje intermedio (layshaft) en la caja NTG — Nueva Generación R/S (2016+), Opticruise. El fallo del retén delantero de la caja de cambios provoca fugas de aceite importantes; si el aceite invade la campana del embrague, puede ser necesario sustituir también el embrague. Las guías de ocasión basadas en la experiencia de los operadores lo documentan como un punto propio de esta generación. Consejo práctico: el rastro de aceite bajo el morro de la caja es un aviso temprano que no conviene ignorar.
  • Fuga en el enfriador de EGR del DC13 Euro 6 — pérdida de refrigerante difícil de localizar — DC13 Euro 6 con EGR (Streamline 2013–2016 y NTG); no aplica a las variantes solo SCR. Cuando el enfriador de EGR se agrieta, la contrapresión de escape hace que el refrigerante desaparezca sin dejar rastro externo; se delata por humo blanco y un olor dulzón en el escape, y se confunde con frecuencia con una avería de la junta de culata. Consejo práctico: ante una pérdida de refrigerante sin fugas visibles, comprobar el enfriador de EGR antes que la junta de culata.
  • Tendencia al agrietamiento del parabrisas en las cabinas NTG — cabinas de la Nueva Generación R/S (2016+). En los informes de operadores se señala que los parabrisas tienden a agrietarse y que el nivel alto de la luna térmica puede acelerar el proceso. Conviene conocerlo como un punto de cabina independiente del motor; en la sustitución de la luna, la calidad del montaje y la calibración determinan el riesgo de reaparición.

Estos apartados no son defectos oficialmente constatados, sino observaciones de campo que se repiten en la prensa especializada del sector y en los informes de los operadores.

Componentes comunes del sistema de freno neumático

Con independencia de la marca, los componentes que exigen un seguimiento periódico en cualquier tractora con freno neumático también aplican aquí:

Guía general de funcionamiento y mantenimiento del retarder (ralentizador) — conviene leerla junto con el punto del intercambiador de aceite descrito más arriba.

Intervalos de mantenimiento (marco general)

ElementoIntervalo típico*
Cartucho del secador de aire12 meses / revisión en cada mantenimiento
Control de pastillas & discos de frenoRevisión cada 20.000–30.000 km
Control de la línea de salida del compresor / carbonillaEn los mantenimientos mayores
Filtro de AdBlueSegún el plan del fabricante
Aceite del Opticruise/retarderSegún el plan del fabricante

*Los valores son un marco general basado en la práctica de taller; para los intervalos vinculantes prevalecen el manual de mantenimiento del vehículo y las instrucciones del fabricante.

Cobertura de piezas VADEN para la Scania R/S

Aproximadamente el 8 % del catálogo (cerca de 950 referencias) es compatible con vehículos Scania — una cobertura que abarca desde la antigua generación PGRS hasta la Nueva Generación R/S e incluye compresores de freno de aire y kits de reparación, secadores de aire y grupo APU, mecanismos de caliper de freno, cámaras de freno, válvulas, servoembragues, además de piezas de motor y refrigeración.

Dos vías rápidas para llegar a la pieza correcta:

Preguntas Frecuentes

¿Cuál es la diferencia entre la serie R y la serie S de Scania?

Ambas comparten la plataforma de la Nueva Generación presentada en 2016. La diferencia principal está en la cabina: la serie S ofrece una cabina más alta de piso plano (sin túnel de motor); la serie R es la carrocería más habitual de la larga distancia. Las opciones de chasis y motor son en gran medida comunes.

¿Qué motores utiliza la Nueva Generación Scania R/S?

La serie se ofrece con las familias de motor DC13, seis cilindros en línea de la clase de 13 litros, y DC16 V8 de la clase de 16 litros; en la transmisión es habitual la caja de cambios automatizada Opticruise.

¿Con qué frecuencia debe cambiarse el cartucho del secador de aire en un Scania?

La práctica general es cambiarlo una vez al año; con un uso urbano intensivo y en climas húmedos el intervalo se acorta. Si el compresor ha empezado a pasar aceite, la vida útil del cartucho se reduce notablemente.

Solo tengo el número OEM de Scania; ¿cómo encuentro el equivalente VADEN?

Basta con buscar el número OEM en nuestra página de referencias cruzadas o en el buscador de productos: el sistema indexa conjuntamente los números OEM, VADEN y demás referencias.

¿Las piezas VADEN encajan en la Scania R/S y cuál es la cobertura de garantía?

VADEN, con producción certificada según IATF 16949, fabrica recambios aftermarket con medidas idénticas al OEM para la familia de vehículos industriales Scania, incluida la serie R/S; los productos se listan con los números OEM con los que son compatibles.

Scania es una marca registrada de Scania CV AB y se menciona en esta página únicamente con fines de compatibilidad/referencia cruzada. VADEN es un fabricante independiente de recambios aftermarket; sus productos no se comercializan como productos del titular de la marca.

guía de modelos de vehículos scania serie r/s
Artículo Anterior

Guía de Mantenimiento del Mercedes-Benz Actros: Generaciones, Averías Frecuentes y Selección de Piezas
Siguiente Artículo

Guía de mantenimiento del Volvo FH: generaciones, averías frecuentes y selección de repuestos

Artículos Relacionados

Guía de mantenimiento del Ford F-MAX: averías frecuentes, intervalos de mantenimiento y selección de repuestos
Guía de Modelos de Vehículos
Guía de mantenimiento del Ford F-MAX: averías frecuentes, intervalos de mantenimiento y selección de repuestos

por Vaden Team
Tem 18, 2026
Lee
Guía de mantenimiento del MAN TGX: generaciones, averías frecuentes y elección de repuestos
Guía de Modelos de Vehículos
Guía de mantenimiento del MAN TGX: generaciones, averías frecuentes y elección de repuestos

por Vaden Team
Tem 18, 2026
Lee
Guía de mantenimiento del DAF XF: generaciones, averías frecuentes y selección de piezas
Guía de Modelos de Vehículos
Guía de mantenimiento del DAF XF: generaciones, averías frecuentes y selección de piezas

por Vaden Team
Tem 18, 2026
Lee

Categorías

Entradas Recientes

Guía de mantenimiento del Ford F-MAX: averías frecuentes, intervalos de mantenimiento y selección de repuestos
Guía de mantenimiento del Ford F-MAX: averías frecuentes, intervalos de mantenimiento y selección de repuestos
Temmuz 18, 2026
Guía de mantenimiento del MAN TGX: generaciones, averías frecuentes y elección de repuestos
Guía de mantenimiento del MAN TGX: generaciones, averías frecuentes y elección de repuestos
Temmuz 18, 2026
Guía de mantenimiento del DAF XF: generaciones, averías frecuentes y selección de piezas
Guía de mantenimiento del DAF XF: generaciones, averías frecuentes y selección de piezas
Temmuz 18, 2026
Guía de mantenimiento del Volvo FH: generaciones, averías frecuentes y selección de repuestos
Guía de mantenimiento del Volvo FH: generaciones, averías frecuentes y selección de repuestos
Temmuz 18, 2026

Etiquetas

#sistemas de frenos de aire (1) #frenos de vehículos pesados (1) #mantenimiento de sistemas de frenos (1) #EBS (2) #ABS (2) #retardador (1) #sistemas de frenos de camiones (1) #sistemas de frenos de autobuses (1) #compresor de frenos de aire (1) #depósito de frenos de aire (1) #pastillas de freno (1) #discos de frenos (1) #tambores de frenos (1) #válvulas de frenos de aire (1) #principio de funcionamiento de los frenos de aire (1) #seguridad de vehículos pesados (1) #fallas en los sistemas de frenos (1) #unidaddeprocesodeaire (1) #secadordeaire (1) #vehículopesado (1) #vehículocomercial (1) #sistemadefrenoneumático (1) #filtracióndeaire (1) #controldehumedad (1) #regulacióndepresión (1) #vadenoriginal (2) #mantenimientovehicular (1) #Vehículos Comerciales (1) #BombaDeAgua (1) #MantenimientoDelMotor (1) #TecnologíaDelVehículo (1) #VadenOriginal (7) #MantenimientoDelAuto (1) #SistemaDeEnfriamiento (1) #EficienciaDelCombustible (1) #SíntomasDeFallo (1) #InformaciónSobrePiezasDelAuto (1) #FrenoDeDisco (1) #VehículoPesado (3) #SistemaDeFreno (1) #Camión (3) #Bus (3) #VehículoComercial (3) #SeguridadDeFreno (1) #Automoción (2) #Mantenimiento (2) #GestiónDeFlota (1) #Transporte (4) #Logística (2) #Tecnología (1) #Frenos de disco de aire (1) Vehículo pesado (1) Sistema de frenos (1) Camión (1) Autobús (1) Vehículo comercial (1) Seguridad de frenos (1) Mantenimiento de automóviles (1) Reparación de pinzas (1) Kit de reparación (1) Tecnología de frenos (1) Gestión de flotas (1) #CompresorDeFrenoDeAire (1) #FrenoDeAire (1) #SistemaDeFrenoDeAire (1) #MantenimientoDeVehículos (1) #Compresor (2) #Seguridad (1) #Secador de aire (1) #Secador de aire para camiones (1) #Vehículos pesados (1) #Camiones (6) #Buses (1) #Vehículos comerciales (1) #Sistema de frenos de aire (1) #Mantenimiento del vehículo (1) #Seguridad de los frenos (1) #Control de la humedad (1) #ECAS (1) #VálvulaSolenoideECAS (1) #SuspensiónAérea (1) #SistemaDeSuspensión (1) #SistemaDeFrenado (interacción de frenado ECAS) (1) #TecnologíaVehículo (1) #DiagnósticoDeAverías (1) #brakefading (1) #retarder (1) #frenodemotor (1) #frenoneumatico (1) #snubbraking (1) #seguridadvial (1) #vehiculospesados (1) #mantenimientodefrenos (2) #descensoslargos (1) #conducciónsegura (1) #frenosdeaire (1) #AdBlue (1) #SistemaSCR (1) #EmisionesNOx (1) #VehiculosPesados (6) #Euro6 (1) #MantenimientoDeCamiones (4) #FiltroAdBlue (1) #VADENORIGINAL (3) #SistemaDeCombustible (2) #DEF (1) #Tractocamiones (2) #Inyector (1) #CommonRail (2) #VehículosComercialesPesados (2) #Diésel (1) #MantenimientoDeFlotas (1) #LimpiezaDeInyectores (1) #FalloDeInyector (1) #PiezasOE (1) #FiltroDeCombustible (1) #SeparadorDeAgua (1) #DiéselTruck (1) #VehículosPesados (1) #SistemaDeInyección (1) #PiezasDeCamión (1) #FiltroDiésel (1) #ValvulaEGR (1) #EGR (1) #MotoresDiesel (1) #EmisionesEuro6 (1) #MantenimientoCamiones (1) #DPF (1) #PiezasDeMotor (2) #RepiracionCamiones (1) #NOx (1) #TallerDiesel (1) #Turbo (1) #Turbocompresor (1) #Diesel (1) #MantenimientoMotor (1) #AveriaDelTurbo (1) #JuntaDeCulata (1) #QuemadoDeJunta (1) #MotorDiesel (2) #MantenimientoDeMotor (1) #SistemaDeRefrigeracion (1) #PruebaDeCompresion (1) #TallerMecanico (1) #PresionDeAceite (1) #BombaDeAceite (1) #SistemaDeLubricacion (1) #AveriaDelMotor (1) #CamionesYAutobuses (1) #CigueñalYCojinetes (1) #Retarder (1) #FrenoRalentizador (1) #Transmisión (1) #SistemaDeFrenado (1) #RetarderHidráulico (1) #RetarderElectromagnético (1) #Autobuses (1) #averíatransmisiónautomática (1) #averíacambiodemarchas (1) #cilindrodecambio (1) #transmisiónamt (1) #síntomasdeaveríadelcilindromaestrodelembrague (1) #síntomasdeaveríadelcilindroauxiliardelembrague (1) #averíadelcilindrodelembrague (1) #embraguehidráulico (1) #causasdelsobrecalentamientodelmotor (1) #elmotorsecalienta (1) #averíadelsistemaderefrigeración (1) #porquésecalientaelmotor (1) #síntomasdeaveríadeltermostato (1) #paraquésirveeltermostato (1) #elmotortardaencalentar (1) #termostatosequedaabierto (1) #averíasuspensiónneumática (1) #averíafuelleneumático (1) #averíaecas (1) #elvehículoseinclinahaciaunlado (1) #válvulaniveladora (1) #síntomasdeaveríadelabombadedirección (1) #direcciónpesada (1) #direcciónhidráulica (1) #ruidodelabombadedirección (1) #síntomasdeaveríadelcompresordeaire (1) #elcompresorconsumeaceite (1) #presióndeairebaja (1) #elcompresornogenerapresión (1) #síntomasdeaveríaenfrenosdeaire (1) #caídadepresióndeaire (1) #elfrenonoagarra (1) #liberacióndelfrenodeestacionamiento (1) #fugadeaireenelfreno (1) #quéeseuro7 (1) #emisióndefrenoeuro7 (1) #emisióndepolvodefreno (1) #euro7vehículospesados (1) #cuándoentraenvigoreuro7 (1) #congelacióndelfrenodeaire (1) #secongelóelfrenodeaire (1) #mantenimientoinvernaldefrenosdecamión (1) #aguadeltanquedeaire (1) #cartuchodelsecadordeaire (1) #frenodediscoofrenodetambor (1) #ventajasdelfrenodedisco (1) #frenodetambor (1) #frenodediscovehículospesados (1) #listadeverificacióndefrenos (1) #mantenimientoperiódicodefrenosencamiones (1) #cuándocambiarlaspastillasdefreno (1) #medicióndelacarreradefreno (1) #quéeselcigüeñal (1) #paraquésirveelcigüeñal (1) #averíadelcigüeñal (1) #sensordelcigüeñal (1) #fugadeaceitereténdelcigüeñal (1) #síntomasdelreténdelcigüeñal (1) #reténdelmotorpierdeaceite (1) #reténdelanterodelcigüeñal (1) #reténtraserodelcigüeñal (1) #cuándocambiarpastillasdefreno (1) #vidaútilpastilladefreno (1) #cómosaberquelapastilladefrenoestáagotada (1) #quépasasiseagotalapastilladefreno (1) #quéeselcuboderueda (1) #rodamientodelcuboderueda (1) #quépasasisedañaelrodamientodelcuboderueda (1) #bujederueda (1) #fallodelrodamientodelcuboderueda (1) #cuboderuedavehículopesado (1) #quéeslabombadeinyección (1) #bombadealimentación (1) #síntomasdeaveríadelabombadecombustible (1) #bombadecombustiblediésel (1) #quéeselcilindrodefreno (1) #averíadelcilindrodefreno (1) #cámaradefrenodeaire (1) #cilindrodefrenoconresorte (1) #palancadeajustedefreno (1) #palancadeajusteautomática (1) #ajustedelacarreradefreno (1) #slackadjuster (1) #quéeslacorreadedistribución (1) #cuándosecambialacorreadedistribución (1) #quépasasiserompelacorreadedistribución (1) #cadacuántoskmsecambialacorreadedistribución (1) #correadentada (1) #tensordelacorrea (1) #quéeslacorreapoli-v (1) #quépasasiserompelacorreapoli-v (1) #averíadelrodillotensor (1) #ruidodelrodillotensor (1) #quéeselcolectordeescape (1) #síntomasdeaveríadelcolectordeescape (1) #colectordeescapeconfugas (1) #juntadelcolectordeescape (1) #quéeselenfriadordeaceite (1) #averíadelenfriadordeaceite (1) #quéocurresirevientaelenfriadordeaceite (1) #enfriadordeaceitedelmotor (1) #radiadordeaceite (1) #quéeselsensorabs (1) #síntomasdefallodelsensorabs (1) #cómocomprobarelsensorabs (1) #testigoabsencendido (1) #quéeselradiador (1) #obstruccióndelpanaldelradiador (1) #mantenimientodelradiador (1) #elradiadorpierdelíquidorefrigerante (1) #radiadordelvehículo (1) #sistemaderefrigeración (1) #paraquésirveelfiltrodeaire (1) #filtrodeairesuciomotor (1) #cuándosecambiaelfiltrodeaire (1) #síntomasfiltrodeaire (1) #quéeselajustedeválvulas (1) #cuándosehaceelajustedeválvulas (1) #ajustedebalancines (1) #holguradeválvula (1) #quéeselanticongelante (1) #paraquésirveelanticongelante (1) #diferenciaanticongelanterojoverde (1) #cuándosecambiaelanticongelante (1) #quéeselamortiguador (1) #síntomasdeaveríadelamortiguador (1) #silentblockdeamortiguador (1) #cuándosecambiaelamortiguador (1) #suspensión (1) #vehículocomercialpesado (1) #quéeselalternador (1) #síntomasdeaveríadelalternador (1) #paraquésirveelalternador (1) #escobillasdelalternador (1) #quéeselmotordearranque (1) #averíadelmotordearranque (1) #síntomasdeaveríadelmotordearranque (1) #escobillasdelmotordearranque (1) #quéeslazapatadefreno (1) #balatadefrenodetambor (2) #cambiodezapatadefreno (1) #FrenosNeumaticos (1) #FrenosDeAire (1) #SistemaDeFrenos (1) #Repuestos (1) #Mecanica (1) Cámara de Freno Neumática (1) Cámara de Freno (1) Camiones Pesados (1) Sistema de Frenos (1) VADEN ORIGINAL (4) secador de aire (1) sistema de frenos de aire (1) bendix (1) wabco (1) mantenimiento (1) repuestos (1) Compresor de Aire (1) Sistema de Frenos de Aire (3) Recambios Camión Pesado (1) Mantenimiento (1) Cómo Funciona (1) Vehículos Pesados (1) Componentes de Freno (1) Válvulas de Freno (1) Mantenimiento de Camiones (1) Recambios Vehículo Comercial (1) air brake system diagram (1) air brake components (1) Compresor de aire (1) Guía Técnica (34) Secador de aire (1) Caliper de freno de disco (1) Cámara de freno (1) Bomba de agua (1) Radiador y depósito de expansión (1) Termostato de motor (1) Ralentizador (retarder) (1) Bomba de inyección diésel (1) Colector de escape (1) Válvula Solenoide ECAS (1) Filtro de Combustible y Separador de Agua (1) Bomba de dirección hidráulica (1) Embrague viscoso del ventilador (1) Tubo Flexible de Escape (1) Sensor de Velocidad de Rueda ABS y ECU (1) Cilindro de embrague (servo) (1) Culata del motor (1) Freno de escape/motor (1) Pistón, Segmentos y Biela del Compresor (1) WABCO (1) Referencias Cruzadas (11) BENDIX (1) KNORR-BREMSE (1) MERCEDES-BENZ (1) MAN (1) DAF (1) VOLVO (1) SCANIA (1) IVECO (1) HALDEX (1) MERITOR (1) Reparación de pinza de freno (1) Reparación de compresor (1) Unidad de Tratamiento de Aire APU/EAC (1) Caja de cambios de camión (1) Enfriador de aceite (1) Cárter de aceite de camión (1) Cigüeñal del compresor y grupo de accionamiento (1) Válvula limitadora de presión (1) Válvula de protección de cuatro circuitos (1) Valvula sensora de carga ALB (1) Válvula de relé y válvula de relé ABS (1) Cilindros de mando de cambio (Schaltzylinder) (1) Grupo de válvulas del motor (1) Válvula y descarga (unloader) del compresor (1) guía de modelos de vehículos (5) ford (1) f-max (1) man (1) tgx (1) daf (1) xf (1) volvo (1) fh (1) scania (1) serie r/s (1) guia-de-modelo-de-vehiculo (1) mercedes-benz (1) actros (1)
Suscripción al boletín electrónico
Página de inicio
Contacto
Productos
Noticias
Blog
Diseño Oneway Software TecnoNest
Email
info@vaden.com.tr
 Phone

444 9 184

© Vaden Otomotiv San. Tic. A.Ş. Todos los derechos reservados / 2026

International — VADEN Original (Global)

Vaden Otomotiv VDN Teknik
Top Scroller