O Que É o Volante do Motor? Função, Tipos e Diferença para a Carcaça
Veja o que o volante do motor de um caminhão faz, como age a cremalheira, a diferença entre massa única e bimassa e a relação com a embreagem e a carcaça.
Quando a transmissão sai para uma troca de embreagem, a primeira peça que aparece atrás do motor é um disco de ferro fundido pesado, aparafusado ao virabrequim: o volante do motor. Ninguém o programa para revisão até surgir uma queixa: barulho de raspagem na partida, trepidação na saída ou uma embreagem nova que patina cedo demais. Este artigo explica o que o volante do motor de um caminhão faz, quais são os tipos e como ele se diferencia da carcaça do volante.
O que é o volante do motor?
O volante do motor é um disco de ferro fundido pesado, aparafusado na extremidade traseira do virabrequim, que armazena a energia de rotação do motor por inércia. O volante suaviza as oscilações de rotação entre os tempos de combustão, sustenta a cremalheira acionada pelo motor de partida e oferece a face de atrito para o disco de embreagem, transmitindo o torque do motor à caixa de câmbio através da embreagem.
O volante fica na parte traseira do bloco, dentro da carcaça do volante, que muitos mecânicos chamam de campânula da embreagem. A face dianteira assenta no flange do virabrequim, centrada por pino-guia ou pelo padrão de parafusos; a face traseira é uma superfície usinada de atrito para o disco de embreagem. A cremalheira do motor de partida envolve a borda externa e, no centro, o volante ou a ponta do virabrequim recebe o rolamento piloto (ou bucha piloto) que apoia o eixo primário da caixa de câmbio.
Os nomes na oficina se confundem. "Cremalheira do volante", "coroa do volante" e "dentes do volante" designam o anel dentado externo, não o volante em si, enquanto "campânula" é a peça fundida fixa que o envolve. O vizinho do volante dentro do motor é o virabrequim, tratado em O Que É o Virabrequim de Caminhão? Função, Sintomas de Falha e Manutenção.
Para que serve o volante no motor de um caminhão?
O volante do motor cumpre quatro funções distintas, cada uma ligando-o a outra peça do motor ou da linha de força.
- Suavizar a rotação: cada cilindro do motor diesel gera força só no tempo de expansão e consome energia nos demais. A inércia do volante armazena e devolve esse torque pulsante, mantendo a marcha lenta estável e evitando que o motor apague em baixa rotação.
- Dar ao motor de partida onde engrenar: o pinhão do motor de partida engrena na cremalheira e gira o motor até ele pegar.
- Servir de face de atrito da embreagem: o platô prensa o disco de embreagem contra o volante, e o torque passa para a caixa de câmbio por esse contato.
- Sustentar e servir de referência a outras peças: o platô é aparafusado no volante e a ponta do eixo primário gira no rolamento piloto. Em muitos motores atuais, furos ou dentes do volante também são a referência pela qual a unidade de comando lê a rotação e a posição do virabrequim.
A massa do volante é um compromisso: pesado suaviza a marcha lenta e a saída, mas retarda as variações de rotação; leve responde mais rápido, mas vibra mais em baixa velocidade. O fabricante do motor define o volante para cada família de motor e ciclo de trabalho, por isso ele nunca deve ser trocado com a ideia de que "mais leve é melhor".
Como o volante funciona? Como a inércia mantém o motor girando de forma suave?
O volante funciona pela inércia: uma massa em rotação resiste a mudanças na sua velocidade. Essa resistência depende da massa e da distância dela ao centro, por isso massa concentrada na borda dá mais inércia com o mesmo peso. Daí o aro grosso.
Dentro do ciclo do motor, o volante distribui a energia no tempo. No tempo de expansão, a pressão no cilindro empurra o virabrequim e o volante guarda parte dessa energia como um pequeno aumento de rotação. No tempo de compressão, quando o virabrequim tenderia a desacelerar, o volante devolve a energia. Em um motor de seis cilindros em linha, o efeito é sentido principalmente na marcha lenta e em baixa rotação com carga alta.
Na saída, quando a embreagem de um caminhão carregado engata e a rotação do motor tende a cair, a energia armazenada no volante sustenta o primeiro instante e evita que o motor apague. Como o volante é a primeira parada da vibração torcional que entra na linha de força, ele é sempre avaliado em conjunto com as molas amortecedoras do disco de embreagem ou com um volante bimassa.
O que é a cremalheira do volante e qual a relação dela com o volante?
A cremalheira do volante é o anel dentado na borda externa do volante, no qual engrena o pinhão do motor de partida. O pinhão avança, gira o motor até a rotação de partida e recua assim que o motor funciona.
Em muitas aplicações, a cremalheira é uma peça separada, montada por interferência térmica: o anel é aquecido, colocado sobre o volante e fica preso quando esfria. Assim, uma cremalheira com dentes gastos pode ser trocada sem substituir o volante. Em outros projetos o anel é integral, e o dano nos dentes compromete o volante inteiro. O manual de serviço e o número da peça definem qual é o caso.
Os dentes da cremalheira costumam se desgastar por zonas, porque o virabrequim tende a parar nas mesmas posições e o pinhão bate nos mesmos dentes em toda partida. Barulho de raspagem ao dar partida, ruído metálico ou motor de partida que gira sem mover o motor são os sinais típicos. As falhas do próprio motor de partida são tratadas em O Que É o Motor de Partida (Arranque) de Caminhão? Sintomas de Avaria e Troca das Escovas. Se o dano na cremalheira se repetir, verifique também o furo de fixação do motor de partida na carcaça.
Qual a diferença entre o volante de massa única e o volante bimassa?
O volante de massa única é um disco inteiriço de ferro fundido e o tipo mais comum em motores de caminhões, tratores e ônibus. O amortecimento da vibração torcional do motor fica em grande parte a cargo das molas do cubo do disco de embreagem. É robusto, fácil de inspecionar e sua face de atrito pode ser retificada dentro dos limites do manual de serviço.
O volante bimassa liga uma massa primária, do lado do motor, a uma massa secundária, do lado da embreagem, por meio de molas e elementos amortecedores. Ele absorve a vibração torcional antes da caixa de câmbio, reduzindo o ruído de engrenagens e o zumbido na cabine. Volantes bimassa são comuns em automóveis e comerciais leves; em veículos pesados, o uso depende da combinação de motor e transmissão.
| Característica | Volante de massa única | Volante bimassa |
|---|---|---|
| Construção | Disco inteiriço de ferro fundido | Duas massas ligadas por molas e amortecedores |
| Amortecimento de vibração | Em grande parte pelas molas do cubo do disco de embreagem | Dentro do próprio volante, antes da caixa de câmbio |
| Uso típico | A maioria dos motores de caminhões, tratores e ônibus | Automóveis, comerciais leves e algumas aplicações médias |
| Retífica | Possível dentro do limite do manual de serviço | Não permitida pela maioria dos fabricantes |
| Queixa típica | Trincas superficiais, pontos quentes, dano nos dentes da cremalheira | Ruído na marcha lenta, batida na saída, folga excessiva |
| Método de inspeção | Inspeção visual, medição de planicidade e de empenamento | Além disso, folga rotacional e axial entre as massas |
Ônibus com transmissão automática com conversor de torque e algumas aplicações especiais não têm face de atrito de embreagem; o conversor se liga ao virabrequim por um disco flexível (flexplate) ou adaptador, que em algumas aplicações é fixado a um volante separado. Nesse caso, "volante" pode designar outra peça, por isso peça sempre pelo número OE, não pelo nome da peça.
Qual a relação entre o volante e a embreagem?
O volante é a metade da embreagem que fica do lado do motor. O disco de embreagem é prensado entre a face do volante e o platô; com o pedal solto, as molas do platô pressionam o disco contra o volante e motor e caixa de câmbio giram juntos. Ao pisar no pedal, o rolamento de embreagem alivia a carga de aperto, libera o disco e interrompe o fluxo de torque. A embreagem completa é explicada em O Que É a Embreagem do Caminhão? Como Funciona, Sintomas de Falha e Vida Útil do Disco.
A face do volante determina diretamente a vida da embreagem. Uma embreagem que patinou por muito tempo deixa no volante manchas azuladas, pontos quentes endurecidos e finas trincas de calor. Um disco novo sobre essa superfície trepida e patina cedo. Por isso a troca da embreagem é o momento certo de inspecionar o volante; a retífica ou a substituição são decididas pelos limites do manual de serviço.
A ponta do eixo primário gira no rolamento piloto, no centro do volante ou do virabrequim; se esse rolamento estiver gasto ou os eixos desalinhados, o cubo do disco desgasta de um lado e o rolamento de embreagem fica sobrecarregado. Os sintomas do rolamento de embreagem estão em Rolamento de Embreagem de Caminhão: Falhas, Troca e Manutenção Técnica, e o lado do acionamento hidráulico em Centro de Embreagem (Servo Inferior/Superior) de Caminhão: Avarias e Troca.
Qual a diferença entre o volante e a carcaça do volante (campânula da embreagem)?
O volante e a carcaça do volante são as duas peças mais confundidas, porque os nomes são muito parecidos. O volante gira com o virabrequim; a carcaça do volante é uma peça fundida fixa, aparafusada na traseira do bloco do motor. A carcaça envolve o volante e a embreagem, faz a ligação com a caixa de câmbio e mantém alinhados os dois eixos.
| Tema | Volante | Carcaça do volante (campânula da embreagem) |
|---|---|---|
| Movimento | Gira com o virabrequim | Fixa, aparafusada ao bloco do motor |
| Ponto de fixação | Flange traseiro do virabrequim | Entre a face traseira do bloco e a carcaça da caixa de câmbio |
| Função principal | Inércia, suporte da cremalheira, face de atrito da embreagem | Envolver, sustentar e alinhar os eixos do motor e da caixa de câmbio |
| Itens associados | Cremalheira do motor de partida, rolamento piloto, fixação do platô | Furo do motor de partida, furo do sensor, tampa de inspeção, furo de dreno |
| Problema típico | Dano na superfície, desgaste dos dentes da cremalheira, desbalanceamento | Trincas, separação da face, desalinhamento de centragem, acúmulo de óleo |
| Interface | Projeto próprio do fabricante do motor | Em veículos pesados, em geral classes de tamanho de carcaça SAE J617 |
Os sintomas de falha da carcaça do volante, a verificação de empenamento com relógio comparador e as etapas de troca são tratados em Carcaça do Volante (Campânula da Embreagem) de Caminhão: Falhas, Troca e Manutenção. O volante em si não faz parte da linha VADEN; o lado da carcaça está nas categorias de carcaças do volante e carcaça do volante, as tampas das aberturas da carcaça em tampa da carcaça do volante, e as carcaças com fixação do acionamento da bomba de combustível em suporte da bomba de combustível da carcaça do volante. Confirme a compatibilidade pelo número OE da peça removida e pelo código do chassi do veículo.
Quais são os sintomas de um volante defeituoso?
Os sintomas de um volante defeituoso raramente aparecem como "o volante falhou"; surgem como queixa de embreagem, de partida ou de vibração. Calor, montagem incorreta e fadiga, mais do que desgaste, são as causas habituais. A tabela relaciona sintomas e prováveis origens.
| Sintoma | Causa possível | Primeira verificação |
|---|---|---|
| Raspagem ou ruído metálico ao dar partida | Dentes da cremalheira gastos ou quebrados | Inspecionar os dentes pela abertura de inspeção; verificar o pinhão do motor de partida |
| Trepidação na saída, engate brusco | Pontos quentes, empenamento ou óleo na face do volante | Com a embreagem removida, verificar descoloração, trincas e planicidade da face |
| Patinação precoce apesar de embreagem nova | Trincas de calor, limite de retífica excedido, altura incorreta da face | Comparar a superfície com o limite de retífica do manual de serviço |
| Vibração que aumenta com a rotação | Desbalanceamento, parafusos soltos, volante danificado | Verificar o estado dos parafusos e medir o empenamento do volante |
| Ruído na marcha lenta, batida na saída | Molas e rolamentos internos gastos em um volante bimassa | Verificar a folga rotacional e axial entre as massas |
| Erro no sinal de rotação, código de falha | Furos ou dentes de referência do volante danificados ou sujos | Verificar o sinal do sensor e a superfície de referência |
Ao diagnosticar sintomas de volante defeituoso, descarte os vizinhos: a raspagem na partida pode vir do pinhão do motor de partida, a trepidação na saída dos coxins do motor ou do disco de embreagem, a vibração do cardã. Óleo na face do volante aponta não para o volante, mas para o retentor traseiro do virabrequim ou o retentor do eixo primário; retificar ou colocar uma embreagem nova sem corrigir o retentor traz a queixa de volta imediatamente.
Como inspecionar o volante durante a troca da embreagem?
A inspeção do volante é uma etapa curta, mas decisiva, enquanto a caixa de câmbio já está removida. A sequência abaixo é geral; limites e valores de parafusos específicos do motor vêm do manual de serviço.
- Após remover a embreagem, limpe a poeira de atrito da face do volante com um produto adequado e máscara; não sopre com ar comprimido.
- Examine a face de atrito quanto a descoloração azulada, pontos quentes endurecidos, trincas de calor e desgaste em degrau.
- Se houver óleo na face, encontre a origem; distinga o retentor traseiro do virabrequim do retentor do eixo primário antes de prosseguir.
- Verifique os dentes da cremalheira em toda a volta quanto a desgaste por zona, dentes quebrados e sinais de folga do anel.
- Verifique o rolamento ou a bucha piloto quanto a folga, ruído e atrito; renove-o se necessário.
- Meça o empenamento da face com relógio comparador e compare com o limite do manual de serviço.
- Se for retificar, respeite a remoção máxima permitida e mantenha a relação de altura entre a face de fixação do platô e a face de atrito; nunca retifique um volante bimassa.
- Se o volante foi removido, monte-o com parafusos novos, seguindo a sequência e o método do manual, e verifique a centragem e o empenamento da carcaça no mesmo serviço.
Se o próprio volante for substituído, compare o número OE da peça nova, o padrão de furos, o número de dentes da cremalheira, a disposição das referências do sensor e o diâmetro da embreagem com os da peça antiga. Os volantes variam conforme a transmissão e a embreagem mesmo dentro de uma família de motor; confirme pelo código do chassi e do motor.
Padrões e leitura complementar: quais fontes tratam do volante?
A fonte principal é o manual de serviço do fabricante para o código do motor, o único lugar onde constam os valores específicos do motor. Do lado da carcaça, as classes de tamanho de interface comuns em veículos pesados são definidas pela SAE J617. Para o contexto de segurança e condição do veículo no Brasil:
- Planalto: Código de Trânsito Brasileiro (Lei nº 9.503/1997) - texto atualizado da lei, com as exigências gerais de segurança e de condições de circulação dos veículos.
- Ministério dos Transportes: Resolução CONTRAN nº 915/2022 - norma sobre sistemas de freio e ABS em veículos, útil para o contexto geral de segurança dos veículos pesados.
Guia principal: O Que É o Virabrequim de Caminhão? Função, Sintomas de Falha e Manutenção
Etiquetas
Perguntas frequentes
- O que é o volante do motor e para que serve, em resumo?
- O volante do motor é um disco de ferro fundido pesado na extremidade traseira do virabrequim. Sua inércia suaviza a oscilação de rotação entre os tempos de combustão e mantém a marcha lenta estável, ele sustenta a cremalheira que o motor de partida gira e oferece a face de atrito para o disco de embreagem, de modo que o torque chegue à caixa de câmbio. Em caminhões e ônibus ele é bem mais pesado que em automóveis.
- Volante, cremalheira do volante e campânula são a mesma peça?
- Não. O volante é o disco giratório no virabrequim. "Cremalheira do volante" ou "coroa do volante" é o anel dentado na sua borda, no qual engrena o pinhão do motor de partida. "Campânula" é o nome comum da carcaça do volante, a peça fundida fixa que envolve o volante. Pedir pelo número OE, e não pelo nome, evita a confusão.
- Qual a diferença entre o volante e a carcaça do volante?
- O volante gira com o virabrequim e fornece inércia e a face de atrito da embreagem. A carcaça do volante não gira; está aparafusada ao bloco do motor, envolve o volante e a embreagem, faz a ligação com a caixa de câmbio e mantém os dois eixos alinhados. O motor de partida, o sensor de rotação e a tampa de inspeção são fixados na carcaça, cujas falhas têm guia próprio.
- Quais são os sintomas de um volante defeituoso?
- Os sintomas comuns são raspagem ao dar partida, trepidação na saída, patinação precoce apesar de embreagem nova, vibração que aumenta com a rotação e, em volantes bimassa, ruído na marcha lenta. Alguns também podem vir do motor de partida, do disco de embreagem, dos coxins do motor ou da carcaça. O diagnóstico firme exige verificar face, cremalheira e empenamento com a caixa de câmbio removida.
- O que é um volante bimassa e os caminhões usam esse tipo?
- O volante bimassa liga uma massa do lado do motor e outra do lado da embreagem por molas e amortecedores, absorvendo a vibração torcional antes da caixa de câmbio. É comum em automóveis e comerciais leves. A maioria dos caminhões, tratores e ônibus usa volante de massa única com disco de embreagem de cubo amortecido por molas. O código do motor e da transmissão define qual tipo o veículo tem.
- O volante de um caminhão pode ser retificado ou usinado?
- A face de um volante de massa única pode ser retificada ou usinada dentro da remoção máxima indicada no manual de serviço, mantendo a relação de altura entre a face de fixação do platô e a face de atrito; caso contrário, a força de aperto muda e a embreagem patina. Trincas de calor profundas ou desgaste além do limite exigem substituição. A maioria dos fabricantes proíbe usinar um volante bimassa.
- A cremalheira do volante pode ser trocada separadamente?
- Em muitas aplicações a cremalheira é montada por interferência térmica e pode ser renovada sem trocar o volante: o anel velho é retirado e o novo é aquecido, dilatado e assentado. Em outros projetos o anel é integral, e o dano nos dentes significa volante novo. Qual construção se aplica depende da família do motor; o número da peça e o manual de serviço decidem.
- Os parafusos do volante podem ser reutilizados?
- Em muitas famílias de motor os parafusos do volante são de uso único e apertados por torque mais ângulo; o parafuso se alonga de forma controlada e pode não manter a mesma pré-carga uma segunda vez. Um parafuso solto pode causar vibração, dano ao flange do virabrequim e falha grave do motor. Use parafusos novos e siga a sequência e o método do manual de serviço.
- O que acontece se houver óleo na face do volante?
- Óleo na face do volante faz o disco de embreagem patinar, com trepidação na saída e cheiro de material de atrito queimado. O óleo geralmente vem do retentor traseiro do virabrequim ou do retentor do eixo primário; um furo de dreno obstruído na carcaça do volante também deixa o óleo acumular. Trocar apenas o disco ou o volante sem corrigir o retentor traz a queixa de volta rapidamente.
- A VADEN vende volantes do motor?
- Não, o volante em si não faz parte da linha VADEN. O catálogo VADEN ORIGINAL cobre as peças ao redor dele: carcaças do volante, tampas da carcaça do volante e carcaças com fixação do acionamento da bomba de combustível. Confirme a compatibilidade pelo número OE da peça removida, pelo código do motor e pelo número do chassi antes de pedir.
Artigos Relacionados
Carcaça do Volante (Campânula da Embreagem) de Caminhão: Falhas, Troca e Manutenção
Guia técnico VADEN da carcaça do volante em caminhões pesados: sintomas de falha, diagnóstico de alinhamento, etapas de troca, torques e manutenção.
Tampa e Corpo do Filtro de Óleo de Caminhão: Vazamento, Trinca e Troca da Vedação
Tampa e corpo do filtro de óleo em caminhões: por que a tampa trinca, como diagnosticar vazamentos e o torque correto na troca da vedação.
Anéis do Pistão de Caminhão: Consumo de Óleo, Perda de Compressão e Troca
Anéis do pistão em motores diesel de caminhões e ônibus: função de cada anel, diagnóstico do consumo de óleo, blow-by, teste de vazamento, folga e troca.






