Referência cruzada MAN: códigos equivalentes VADEN
Referência cruzada de 282 códigos MAN para 300 produtos VADEN equivalentes em caminhões pesados: compressores, válvulas e componentes de freio a ar.
Procura uma alternativa aftermarket de qualidade para um código MAN? Esta referência cruzada apresenta os 282 códigos MAN mais procurados do catálogo VADEN, associados a 300 produtos VADEN ORIGINAL. Cada código VADEN leva à página do produto com todas as especificações técnicas, referências OE adicionais e aplicações por veículo.
Como usar esta tabela
- Localize o seu código na coluna esquerda (ordem alfanumérica dentro de cada família de produtos).
- Clique no código VADEN para verificar especificações e aplicação do veículo.
- Não encontrou o código? Digite-o na busca de produtos — o catálogo indexa muito mais referências OE do que esta lista.
Nota: esta tabela lista apenas códigos de catálogo MAN originais. Referências derivadas com sufixo (ex. …S1) — 173 referências adicionais — não são listadas intencionalmente, mas todas podem ser encontradas na busca de produtos.
Fabricação com qualidade OE: a VADEN ORIGINAL é fabricante de componentes de freio pneumático para veículos pesados, com produção certificada IATF 16949 e mais de 1.000.000 de compressores produzidos. As referências cruzadas identificam aplicações compatíveis — todas as peças são fabricadas e garantidas pela VADEN.
Um mesmo código MAN pode corresponder a peças diferentes conforme a geração; para ver essa distinção pelo lado do veículo, consulte o guia de manutenção do MAN TGX.
MAN - VADEN: Sistema de Frenagem (108)
| Código MAN | Código VADEN | Produto |
|---|---|---|
| 09730010207 | 303.01.0005 | Válvula de relé |
| 09730110000 | 303.01.0035 | Válvula de relé |
| 32512206004 | 412.01.0008 | Acoplamento, Componentes de Conexão |
| 36521026000 | 301.03.0046 | Completo, Secador de ar, sistema de ar comprimido |
| 64521016001 | 301.12.0003 | Silenciador, Unidade de processamento de ar |
| 81251506011 | 303.01.0010 | Válvula de relé |
| 81436096008 | 303.01.0001 | Válvula de relé |
| 81436196004 | 303.13.0001 | Válvula de ajuste de altura do trailer |
| 81512206010 | 412.01.0001 | Acoplamento, Componentes de Conexão |
| 81521016022 | 301.01.0016 | Válvula de descarga |
| 81521016022 | 301.01.0007 | Válvula de descarga |
| 81521016022 | 301.01.0011 | Válvula de descarga |
| 81521016023 | 301.07.0151 | Válvula limitadora de pressão |
| 81521016023 | 301.07.0133 | Válvula limitadora de pressão |
| 81521016029 | 301.02.0039 | Completo, Secador de ar, sistema de ar comprimido |
| 81521016054 | 301.07.0077 | Válvula limitadora de pressão |
| 81521016058 | 301.07.0066 | Válvula limitadora de pressão |
| 81521016076 | 301.01.0001 | Válvula de descarga |
| 81521016076 | 301.01.0003 | Válvula de descarga |
| 81521016097 | 301.01.0022 | Válvula de descarga |
| 81521016150 | 301.07.0037 | Válvula limitadora de pressão |
| 81521016152 | 301.12.0001 | Silenciador, Unidade de processamento de ar |
| 81521016153 | 301.07.0039 | Válvula limitadora de pressão |
| 81521016191 | 301.01.0031 | Válvula de descarga |
| 81521016264 | 301.12.0002 | Silenciador, Unidade de processamento de ar |
| 81521016269 | 301.07.0029 | Válvula limitadora de pressão |
| 81521016282 | 301.07.0030 | Válvula limitadora de pressão |
| 81521020008 | 301.04.0001 | Cartucho, Secador de ar, sistema de ar comprimido |
| 81521026019 | 301.02.0041 | Completo, Secador de ar, sistema de ar comprimido |
| 81521026020 | 301.02.0064 | Completo, Secador de ar, sistema de ar comprimido |
| 81521026027 | 301.02.0040 | Completo, Secador de ar, sistema de ar comprimido |
| 81521026031 | 301.02.0001.02 | Kit de reparação, Secador de ar, sistema de ar comprimido |
| 81521026032 | 301.02.0001.03 | Kit de reparação, Secador de ar, sistema de ar comprimido |
| 81521026038 | 301.02.0043 | Completo, Secador de ar, sistema de ar comprimido |
| 81521026046 | 301.02.0015 | Completo, Secador de ar, sistema de ar comprimido |
| 81521026046 | 301.03.0027 | Completo, Secador de ar, sistema de ar comprimido |
| 81521026098 | 301.02.0016 | Completo, Secador de ar, sistema de ar comprimido |
| 81521026101 | 301.03.0012 | Completo, Secador de ar, sistema de ar comprimido |
| 81521026103 | 301.02.0079 | Completo, Secador de ar, sistema de ar comprimido |
| 81521026114 | 301.02.0001.07 | Kit de reparação, Secador de ar, sistema de ar comprimido |
| 81521026117 | 301.03.0008 | Completo, Secador de ar, sistema de ar comprimido |
| 81521026146 | 301.04.0013 | Cartucho, Secador de ar, sistema de ar comprimido |
| 81521026218 | 301.03.0062 | Completo, Secador de ar, sistema de ar comprimido |
| 81521086001 | 301.04.0002 | Cartucho, Secador de ar, sistema de ar comprimido |
| 81521106006 | 301.07.0152 | Válvula limitadora de pressão |
| 81521106025 | 301.07.0132 | Válvula limitadora de pressão |
| 81521106040 | 301.07.0154 | Válvula limitadora de pressão |
| 81521106045 | 301.07.0158 | Válvula limitadora de pressão |
| 81521106058 | 301.07.0153 | Válvula limitadora de pressão |
| 81521107011 | 301.07.0134 | Válvula limitadora de pressão |
| 81521156009 | 301.07.0001 | Válvula de liberação rápida |
| 81521156012 | 301.07.0016 | Válvula de liberação rápida |
| 81521166027 | 303.01.0011 | Válvula de relé |
| 81521166040 | 303.01.0001.03 | Kit de reparação, Válvula de relé |
| 81521166059 | 303.01.0004 | Válvula de relé |
| 81521166067 | 303.01.0003 | Válvula de relé |
| 81521166071 | 303.01.0014 | Válvula de relé |
| 81521166074 | 303.01.0002 | Válvula de relé |
| 81521166089 | 303.01.0018 | Válvula de relé |
| 81521206014 | 301.07.0002 | Válvula de liberação rápida |
| 81521206041 | 301.07.0026 | Válvula de liberação rápida |
| 81521306043 | 303.15.0001 | Válvula de retenção |
| 81521306050 | 301.07.0014 | Válvula de liberação rápida |
| 81521306091 | 302.01.0001.06 | Kit de reparação, Válvula do freio de pé |
| 81521306104 | 302.01.0001.10 | Kit de reparação, Válvula do freio de pé |
| 81521306272 | 302.01.0001.05 | Kit de reparação, Válvula do freio de pé |
| 81521506003 | 303.01.0019 | Válvula de relé |
| 81521506007 | 303.01.0019.02 | Kit de reparação, Válvula de relé |
| 81521516020 | 303.02.0010 | Válvula de proteção de 4 circuitos |
| 81521516094 | 303.02.0099 | Válvula de proteção de 4 circuitos |
| 81521516095 | 303.02.0027 | Válvula de proteção de 4 circuitos |
| 81521616174 | 303.09.0002 | Válvula de descarga de carga |
| 81521616225 | 303.09.0001 | Válvula de descarga de carga |
| 81521616258 | 303.06.0003.01 | Kit de reparação, Válvula de deteção de carga ALB |
| 81521616265 | 303.06.0002.01 | Kit de reparação, Válvula de deteção de carga ALB |
| 81521706140 | 303.12.0001 | Válvula de controle de porta |
| 81523016077 | 303.05.0001.01 | Kit de reparação, Válvula de controle de reboque |
| 81523016118 | 303.05.0002 | Válvula de controle de reboque |
| 81523016118 | 303.05.0025 | Válvula de controle de reboque |
| 81523016158 | 303.05.0024 | Válvula de controle de reboque |
| 81523016208 | 303.08.0001 | Válvula de controle de reboque EBS |
| 81749206019 | 303.12.0001.01 | Kit de reparação, Válvula de controle de porta |
| 81810117110 | 301.01.0025 | Válvula de descarga |
| 82521016019 | 301.01.0001.02 | Kit de reparação, Válvula de escape |
| 82521016036 | 301.07.0040 | Válvula limitadora de pressão |
| 82523016000 | 303.05.0001 | Válvula de controle de reboque |
| 84521016012 | 301.01.0017 | Válvula de descarga |
| 84521016017 | 301.01.0002 | Válvula de descarga |
| 84521016040 | 301.07.0071 | Válvula limitadora de pressão |
| 84521206008 | 301.07.0025 | Válvula de liberação rápida |
| 85500011690 | 302.01.0001 | Válvula do freio de pé |
| 85500014342 | 301.07.0137 | Válvula limitadora de pressão |
| 85500014602 | 301.02.0001.20 | Unidade de Aquecimento, Secador de ar, sistema de ar comprimido |
| 88521616200 | 301.01.0006 | Válvula de descarga |
| 89326906016 | 301.07.0127 | Válvula limitadora de pressão |
| 90810196875 | 301.07.0148 | Válvula limitadora de pressão |
| 90810818115 | 306.02.0010 | Cilindro principal do freio |
| N1011063689 | 303.08.0006 | Completo, Válvula de relé EBS |
| N2509990182 | 301.04.0005 | Cartucho, Secador de ar, sistema de ar comprimido |
| N2509999119 | 303.06.0004 | Completo, Válvula de deteção de carga ALB |
| N2521160023 | 303.16.0005 | Válvula de relé de emergência do freio |
| ZG045430007 | 303.04.0013 | Válvula de elevação do eixo |
| ZG046000002 | 301.02.0073 | Completo, Secador de ar, sistema de ar comprimido |
| ZG046450002 | 303.02.0032 | Válvula de proteção de 4 circuitos |
| ZG046460002 | 303.02.0033 | Válvula de proteção de 4 circuitos |
| ZG046560002 | 303.01.0008 | Válvula de relé |
| ZG046570002 | 303.01.0015 | Válvula de relé |
| ZG046580002 | 301.07.0003 | Válvula de liberação rápida |
Normas e leitura complementar
Este assunto é regido pelas regras de equipamento dos veículos comerciais com freios a ar. Nos Estados Unidos, a norma federal de freios a ar FMVSS 121 (49 CFR 571.121) define os reservatórios, a proteção e os tempos que um sistema em conformidade deve oferecer, e a Europa aplica os limites equivalentes do Regulamento UNECE n.º 13. Para mais detalhes, consulte o guia de referência ilustrado em airbrakecompressor.com. Confirme sempre os valores específicos com a norma vigente e os dados de serviço do fabricante do veículo.
No Brasil a obrigação de manter o veículo em condições de segurança decorre do Código de Trânsito Brasileiro, e os critérios técnicos aplicados ao sistema de freio constam da Resolução CONTRAN nº 915/2022.
MAN - VADEN: Compressor de freio a ar (58)
| Código MAN | Código VADEN | Produto |
|---|---|---|
| 2VF145041 | 7300 850 004 | Biela, Kit reparo do compressor de freio a ar |
| 51540007079 | 1200 070 001 | Cilindro duplo, Compressor de ar |
| 51540007144 | 1200 210 003 | Com Embreagem, Compressor de ar |
| 51541006007 | 1200 030 001 | Cilindro duplo, Compressor de ar |
| 51541006046 | 1200 010 770 | Kit de reparação, Kit reparo do compressor de freio a ar |
| 51541007003 | 1200 020 001 | Cilindro duplo, Compressor de ar |
| 51541007005 | 1200 040 001 | Mono Cilindro, Compressor de ar |
| 51541007041 | 1200 090 002 | Cilindro duplo, Compressor de ar |
| 51541007069 | 1200 090 001 | Cilindro duplo, Compressor de ar |
| 51541007070 | 1200 040 003 | Mono Cilindro, Compressor de ar |
| 51541007078 | 1200 012 001 | Mono Cilindro, Compressor de ar |
| 51541007096 | 1200 017 001 | Mono Cilindro, Compressor de ar |
| 51541007114 | 1200 019 001 | Cilindro duplo, Compressor de ar |
| 51541007115 | 1200 015 001 | Cilindro duplo, Compressor de ar |
| 51541007116 | 1200 016 001 | Mono Cilindro, Compressor de ar |
| 51541007117 | 1200 210 002 | Mono Cilindro, Compressor de ar |
| 51541007204 | 1200 210 001 | Mono Cilindro, Compressor de ar |
| 51541007252 | 1200 200 001 | Cilindro duplo, Compressor de ar |
| 51541007272 | 1200 250 001 | Mono Cilindro, Compressor de ar |
| 51541007353 | 1200 260 001 | Mono Cilindro, Compressor de ar |
| 51541007354 | 1200 240 001 | Cilindro duplo, Compressor de ar |
| 51541017201 | 1200 100 001 | Mono Cilindro, Compressor de ar |
| 51541017247 | 1200 100 002 | Mono Cilindro, Compressor de ar |
| 51541036001 | 7000 881 100 | Ø88,00mm (STD) |
| 51541050003 | 7000 903 500 | Conjunto do revestimento do cilindro, Kit reparo do compressor de freio a ar |
| 51541056005 | 7000 902 500 | Conjunto do revestimento do cilindro, Kit reparo do compressor de freio a ar |
| 51541066023 | 7300 850 001 | Biela, Kit reparo do compressor de freio a ar |
| 51541066032 | 7300 850 002 | Biela, Kit reparo do compressor de freio a ar |
| 51541130016 | 7200 902 001 | Cambota, Kit reparo do compressor de freio a ar |
| 51541146002 | 12 07 50 | Cabeçote, Kit reparo do compressor de freio a ar |
| 51541146023 | 11 19 50 | Cabeçote, Kit reparo do compressor de freio a ar |
| 51541146066 | 12 02 20 | Cabeçote, Kit reparo do compressor de freio a ar |
| 51541146081 | 12 03 10 | Cabeçote, Kit reparo do compressor de freio a ar |
| 51541146082 | 12 04 10 | Cabeçote, Kit reparo do compressor de freio a ar |
| 51541146084 | 12 01 21 | Cabeçote, Kit reparo do compressor de freio a ar |
| 51541146092 | 12 21 10 | Cabeçote, Kit reparo do compressor de freio a ar |
| 51541146093 | 1200 210 660 | Placa da válvula, Kit reparo do compressor de freio a ar |
| 51541196008 | 7000 921 100 | Ø92,00mm (STD) |
| 51541196008 | 7000 921 102 | Ø92,00mm (+0,50) |
| 51541196008 | 7000 921 103 | Ø92,00mm (+0,75) |
| 51541196008 | 7000 921 104 | Ø92,00mm (+1,00) |
| 51541196008 | 7000 921 101 | Ø92,00mm (+0,25) |
| 51541196040 | 7000 851 100 | Ø85,00mm (STD) |
| 51541196040 | 7000 851 102 | Ø85,00mm (0,50) |
| 51541196040 | 7000 851 101 | Ø85,00mm (0,25) |
| 51541196040 | 7000 851 103 | Ø85,00mm (0,75) |
| 51541196040 | 7000 851 104 | Ø85,00mm (1,00) |
| 51541220003 | 7700 920 001 | Válvula de segurança, Kit reparo do compressor de freio a ar |
| 51541246003 | 1200 012 650 | Placa da válvula, Kit reparo do compressor de freio a ar |
| 51541246004 | 1200 016 650 | Placa da válvula, Kit reparo do compressor de freio a ar |
| 51541300040 | 7500 900 001 | Flange da cambota, Kit reparo do compressor de freio a ar |
| 51542100118 | 7600 850 012 | Carreto, Kit reparo do compressor de freio a ar |
| 51542106045 | 7600 921 003 | Carreto, Kit reparo do compressor de freio a ar |
| 81541146051 | 12 21 50 | Cabeçote, Kit reparo do compressor de freio a ar |
| 81541190004 | 7000 753 100 | Ø75,00mm (STD) |
| 81541210005 | 7400 750 003 | Bucha, Kit reparo do compressor de freio a ar |
| 81541240005 | 1100 150 650 | Placa da válvula, Kit reparo do compressor de freio a ar |
| 81541300002 | 7400 920 001 | Bucha, Kit reparo do compressor de freio a ar |
MAN - VADEN: pinça de freio a disco pneumático (36)
| Código MAN | Código VADEN | Produto |
|---|---|---|
| 1321228 | 4306017 | Kit de reparação, Mecanismo |
| 1321234 | 4323001 | Kit de reparação, Mecanismo |
| 1336762 | 4306018 | Kit de reparação, Mecanismo |
| 1341829 | 4306015 | Kit de reparação, Mecanismo |
| 1350884 | 4306003 | Kit de reparação, Mecanismo |
| 1350890 | 4306004 | Kit de reparação, Mecanismo |
| 1376916 | 4315001 | Kit de reparação, Mecanismo |
| 1386099 | 4306019 | Kit de reparação, Mecanismo |
| 1398023 | 4316001 | Kit de reparação, Mecanismo |
| 1422829 | 4306013 | Kit de reparação, Mecanismo |
| 1422835 | 4323002 | Kit de reparação, Mecanismo |
| 1427340 | 4302001 | Kit de reparação, Mecanismo |
| 1472809 | 4306002 | Kit de reparação, Mecanismo |
| 1494055 | 4306001 | Kit de reparação, Mecanismo |
| 8603393 | 4301001 | Cavilha, Pino Pinça |
| 06017718107 | 4166004 | Kit de reparação, Suporte de almofada |
| 35403112182 | 4152007 | Meritor ELSA 2/195/225, EX 225 |
| 35403112205 | 4151001 | Meritor ELSA 2 |
| 35503109496 | 4151019 | Kit de reparação, Pino Pinça |
| 36508226001 | 3516004 | Kit de reparação, Suporte de almofada |
| 36508226008 | 3551010 | SB6,SB7 |
| 81199336424 | 3551001 | SB5,SN5,SB6,SB7 |
| 81508026007 | 4156078 | Tampa, Eixo da pinça |
| 81508026008 | 4151055 | Kit de reparação, Pino Pinça |
| 81508026029 | 3556002 | SB5,SN5 |
| 81508220003 | 4117002 | Placa, Placa da pastilha da pinça |
| 81508226007 | 3556005 | SB6,SB7 Ø74mm |
| 81508226008 | 3551032 | SB6,SB7 |
| 81508226019 | 3551024 | Kit de reparação, Pino Pinça |
| 81508226019 | 3551049 | SN6,SN7,SK7 |
| 81508226020 | 3556015 | Tucho e fole de pó, Tucho da pinça |
| 81508226021 | 3556004 | Tampa, Mecanismo da pinça |
| 81508226024 | 3556014 | SB6,SB7 |
| 81508226025 | 3551046 | SB6,SB7 |
| 81508226040 | 4013001 | Sensor, Sensor da pinça |
| 81508226043 | 3551013 | SB6,SB7,SN6,SN7,SK7 |
MAN - VADEN: Caixa de velocidades (26)
| Código MAN | Código VADEN | Produto |
|---|---|---|
| 51521606000 | 303.11.0080 | Válvula solenoide, Retarder |
| 81259020551 | 303.11.0100 | Válvula, Retarder |
| 81259330050 | 303.11.0101 | Válvula, Retarder |
| 81274210163 | 0104 118 | Sensor de pressão |
| 81321060223 | 0102 223 | Carcaça, Alojamento da caixa de velocidades |
| 81325500009 | 303.11.0102 | Válvula, Retarder |
| 81325506004 | 303.11.0032 | Controlo de mudança de velocidades |
| 81325506013 | 303.11.0032.01 | Kit de reparação, Controlo de mudança de velocidades |
| 81326056111 | 303.11.0001 | Atuador da alavanca |
| 81326056111 | 303.11.0001.02 | Kit de reparação, Atuador da alavanca |
| 81326380005 | 0101 094 | Cilindro dividido |
| 81326380006 | 0101 096 | Cilindro dividido |
| 81326556116 | 303.11.0006 | Cilindro de comando |
| 81326556157 | 303.11.0001.01 | Kit de reparação, Atuador da alavanca |
| 81326556182 | 303.11.0005 | Cilindro de comando |
| 81326906014 | 303.11.0064 | Controlo de mudança de velocidades |
| 81327346024 | 303.11.0082 | Válvula |
| 81521316001 | 303.10.0002 | Válvula, Alojamento da caixa de velocidades |
| 81521316010 | 303.11.0014 | Válvula, Alojamento da caixa de velocidades |
| 81521706064 | 303.11.0015 | Válvula, Alojamento da caixa de velocidades |
| 81521856009 | 303.10.0006 | Válvula, Alojamento da caixa de velocidades |
| 81521856009 | 303.10.0004 | Válvula, Alojamento da caixa de velocidades |
| 81521856016 | 303.10.0009 | Válvula, Alojamento da caixa de velocidades |
| 81964200556 | 02.303.0023 | Kit de reparação, Atuador da alavanca |
| 81966016000 | 0102 130 | Kit de juntas, Alojamento da caixa de velocidades |
| 85300019636 | 0106 009 | Válvula |
MAN - VADEN: Embreagem (17)
| Código MAN | Código VADEN | Produto |
|---|---|---|
| 06012843350 | 0102 156 | Completo, Garfo de Embreagem |
| 81259370045 | 306.01.0001.03 | Kit de reparação, Servoembreagem |
| 81303006002 | 9000 01 001 | Anel de liberação |
| 81305500091 | 0101 013 | Rolamento de liberação |
| 81307156111 | 306.02.0053 | Cilindro principal |
| 81307156149 | 306.02.0015 | Cilindro principal |
| 81307166099 | 306.01.0044 | Servoembreagem |
| 81307256007 | 306.01.0082 | Servoembreagem |
| 81307256031 | 306.01.0031 | Servoembreagem |
| 81307256084 | 306.01.0016 | Servoembreagem |
| 81307256099 | 306.01.0016.01 | Kit de reparação, Servoembreagem |
| 81307256104 | 306.01.0001 | Servoembreagem |
| 81307256116 | 306.01.0050 | Servoembreagem |
| 81307256120 | 306.01.0091 | Servoembreagem |
| 85300014393 | 306.02.0039 | Cilindro principal |
| N1011006883 | 306.02.0001 | Cilindro principal |
| N2307160011 | 306.01.0095 | Servoembreagem |
MAN - VADEN: Motor (16)
| Código MAN | Código VADEN | Produto |
|---|---|---|
| 06020944511+ | 0102 133 | Bomba de óleo |
| 51018025573 | 0102 179 | Tubo, Cárter de óleo |
| 51051035036 | 0102 074 | Bomba de óleo |
| 51051040233 | 0102 129 | Carreto, Bomba de óleo |
| 51051055000 | 0102 066 | Bomba de óleo |
| 51055033064 | 0102 108 | Tampa, Refrigerador de óleo |
| 51055050012 | 0101 073 | Tampa, Filtro de óleo |
| 51055056002 | 0102 086 | Tampa, Filtro de óleo |
| 51058006370 | 449.02.0004 | Cárter de óleo |
| 51059010122 | 0102 107 | Junta, Refrigerador de óleo |
| 51259020082 | 303.11.0059 | Válvula do freio de escape |
| 51903106010 | 0106 115 | Tampão, Cárter de óleo |
| 81018100028 | 0102 305 | Tubo, Cárter de óleo |
| 81018106008 | 0102 139 | Tubo, Cárter de óleo |
| 81157016003 | 493.01.0005 | Cilindro, Freio de escape |
| 81157016040 | 493.01.0007 | Cilindro, Freio de escape |
MAN - VADEN: Sistema de refrigeração (14)
| Código MAN | Código VADEN | Produto |
|---|---|---|
| 51063300023 | 525.02.0001 | 0102 006 |
| 51065000298 | 525.02.0005 | 0102 049 |
| 51065006204 | 525.02.0044 | 0102 197 |
| 51066007024 | 529.02.0045 | Ventilador viscoso (Visco), Ventoinha |
| 51066007037 | 529.02.0052 | Ventilador viscoso (Visco), Ventoinha |
| 51066300037 | 529.02.0037 | Cubo viscoso (Visco), Ventoinha |
| 51066300060 | 529.02.0033 | Cubo viscoso (Visco), Ventoinha |
| 51066300062 | 529.02.0038 | Cubo viscoso (Visco), Ventoinha |
| 51066300071 | 529.02.0047 | Cubo viscoso (Visco), Ventoinha |
| 51066300096 | 529.02.0044 | Cubo viscoso (Visco), Ventoinha |
| 51066300107 | 529.02.0032 | Cubo viscoso (Visco), Ventoinha |
| 51066300119 | 529.02.0049 | Cubo viscoso (Visco), Ventoinha |
| 51066300122 | 529.02.0053 | Cubo viscoso (Visco), Ventoinha |
| 81061025026 | 543.02.0009 | Tanque de expansão, Radiador |
MAN - VADEN: Sistema de combustível (12)
| Código MAN | Código VADEN | Produto |
|---|---|---|
| 11200130003 | 0101 043 | Válvula de transbordamento, Bomba de injeção |
| 51121017097 | 0101 104 | Bomba de alimentação manual |
| 51121500000 | 9500 01 002 | Bomba manual, Bomba de alimentação manual |
| 51123006071 | 664.02.0001 | EURO 5 |
| 51123045848+ | 664.02.0007 | EURO 6 |
| 51125017260 | 0101 181 | Separador de água, Filtro de combustível |
| 51125030051 | 0107 072 | Separador de água, Filtro de combustível |
| 51125030051 | 0101 163 | Separador de água, Filtro de combustível |
| 51125030066 | 0104 092 | Separador de água, Filtro de combustível |
| 51125050004 | 0101 044 | Válvula de transbordamento, Bomba de injeção |
| 51154036017 | 669.01.0001 | ARLA 32 |
| 81541146054 | 0101 045 | Válvula de transbordamento, Bomba de injeção |
MAN - VADEN: Suspensão (7)
| Código MAN | Código VADEN | Produto |
|---|---|---|
| 81259026144 | 303.04.0036 | Válvula Solenóide ECAS |
| 81259026145 | 303.04.0028 | Válvula Solenóide ECAS |
| 81259026146 | 303.04.0021 | Válvula Solenóide ECAS |
| 81259026147 | 303.04.0001 | Válvula Solenóide ECAS |
| 81259370040 | 303.04.0014 | Sensor, Sensor de Altura Ecas |
| 81436106061 | 303.07.0005 | Válvula da alavanca |
| 81436106116 | 303.07.0001 | Válvula da alavanca |
MAN - VADEN: Direção (3)
| Código MAN | Código VADEN | Produto |
|---|---|---|
| 81471016000 | 330.02.0005 | Bomba de direção |
| 81471016082 | 330.02.0004 | Bomba de direção |
| 81471016122 | 330.02.0003 | Bomba de direção |
MAN - VADEN: Cabine (2)
| Código MAN | Código VADEN | Produto |
|---|---|---|
| 81436106129 | 303.03.0017 | Válvula da alavanca, Suspensão |
| N2509990136 | 303.03.0007 | Válvula da alavanca, Suspensão |
MAN - VADEN: Sistema Elétrico (1)
| Código MAN | Código VADEN | Produto |
|---|---|---|
| 51254136055 | 0102 117 | Cablagem, Injetor |
MAN® é uma marca registrada (MAN Truck & Bus SE). Todas as marcas pertencem aos seus respectivos proprietários e são usadas aqui apenas para fins de identificação. Os produtos VADEN são peças aftermarket; não são comercializados como produtos do detentor da marca.
Páginas relacionadas de veículos e motores MAN: MAN TGX I (2007-2020) · MAN D2676 · MAN Lion's City · MAN D2066 · MAN TGA · MAN D0834 · MAN NL · MAN D2876
Guias técnicos destas peças
Funcionamento, sintomas de avaria e dados de serviço das peças correspondentes:
Etiquetas
Perguntas frequentes
- As peças VADEN substituem diretamente os códigos MAN?
- Os códigos desta tabela identificam produtos VADEN ORIGINAL desenvolvidos para as mesmas aplicações dos códigos MAN referenciados. Verifique sempre a aplicação do veículo e as especificações na página do produto antes de encomendar, pois alguns códigos OE cobrem várias variantes.
- Meu código MAN não está na lista — o que fazer?
- Esta página apresenta as referências mais solicitadas. Digite o código na busca de produtos ou envie-o à VADEN com os dados do veículo para uma verificação manual.
- A VADEN fabrica essas peças ou apenas revende?
- A VADEN ORIGINAL fabrica seus produtos em fábricas próprias certificadas IATF 16949 na Türkiye — compressores, kits de reparo e válvulas — e exporta para mais de 100 países por meio de sua rede de distribuidores.
- Quais famílias de produtos esta referência cruzada MAN cobre?
- Compressores de freio pneumático e kits de reparo (reguladores, placas de válvulas, virabrequins), válvulas de freio e componentes do sistema pneumático, além de peças de pinça de freio a disco. Para outras famílias, use a busca do catálogo.
- O que significam os números MAN desta lista?
- Os números apresentados na lista correspondem às referências utilizadas pela MAN, não ao código de produto da VADEN. Quando encontrar um destes números no catálogo de manutenção do veículo ou gravado na peça antiga, o código VADEN indicado ao lado corresponde à peça produzida como equivalente. Os números servem apenas para fazer a correspondência entre referências.
- Uma peça equivalente VADEN desempenha a mesma função que a original?
- As peças VADEN são fabricadas para corresponder ao desempenho da peça original, com as mesmas medidas de fixação e valores de funcionamento, cumprindo a função esperada em veículos comerciais pesados. Ainda assim, antes da montagem deve verificar-se sempre as medidas, o sentido de ligação e a variante correta, uma vez que a mesma referência pode abranger variantes diferentes consoante o motor e o código de chassis.
- Utilizar uma peça equivalente anula a garantia do veículo?
- Na União Europeia, o uso de uma peça de reposição com qualidade equivalente não anula, por si só, a garantia do veículo — trata-se de um direito protegido pela legislação da concorrência. No entanto, a cobertura da garantia pode variar consoante o fabricante e o país, e é habitual exigir-se o registo da manutenção realizada. Em caso de dúvida, prevalecem as condições de garantia do veículo e o contrato com a rede de assistência autorizada.
- O número corresponde mas a peça não encaixa no veículo — o que fazer?
- Antes de mais, registe todos os números presentes na peça antiga e, se possível, a data de fabrico, pois podem existir diferentes gerações sob a mesma referência. Compare o espaçamento dos furos de fixação, a medida da rosca, o sentido de rotação e o tipo de conector elétrico. Se a incompatibilidade persistir, valide a peça com o número de chassis do veículo — a correspondência do número, por si só, não garante a compatibilidade.
- Onde encontro o número MAN gravado na peça?
- O número encontra-se normalmente moldado, gravado a laser ou impresso numa etiqueta no corpo da peça; em peças sujas, é preciso limpar a superfície antes de tentar ler o número. Algumas peças apresentam mais do que um número: o fabricante da peça grava o seu próprio código e o fabricante do veículo grava a sua referência. Anotar ambos e procurá-los na lista é o método mais fiável.
- Com que frequência é atualizada esta lista de referências cruzadas?
- A lista é atualizada regularmente, acompanhando as alterações do catálogo de produtos e a introdução de novas referências. Se não encontrar o número que procura, é possível que essa peça ainda não esteja incluída ou esteja listada sob outra referência; nesse caso, recomenda-se procurar também pelos restantes números presentes na peça antiga.
Artigos Relacionados
Referência cruzada WABCO: códigos equivalentes VADEN
Referência cruzada com 290 códigos WABCO mapeados para 300 produtos VADEN equivalentes em compressores, válvulas e peças de freio a ar comercial pesado.
Referência cruzada BENDIX: códigos equivalentes VADEN
Referência cruzada de 48 códigos BENDIX para 68 produtos VADEN equivalentes em veículos pesados: cilindros duplos, cabeçotes e kits de reparo de compressor.
Referência cruzada KNORR-BREMSE: códigos equivalentes VADEN
Referência cruzada com 283 códigos KNORR-BREMSE mapeados para 300 produtos VADEN equivalentes: compressores, válvulas e peças de freio a ar de veículos pesados.
