Referencias cruzadas MAN: números equivalentes VADEN
Un mismo número MAN puede corresponder a piezas distintas según la generación del camión: 282 referencias cruzadas y 300 productos VADEN ORIGINAL.
¿Busca una alternativa de calidad a un número MAN? Esta tabla de referencias cruzadas muestra los 282 números MAN más buscados del catálogo VADEN, vinculados a 300 productos VADEN ORIGINAL. Cada código VADEN enlaza a la página del producto con todas las especificaciones técnicas, referencias OE adicionales y aplicaciones por vehículo.
Cómo usar esta tabla
- Busque su número en la columna izquierda (orden alfanumérico dentro de cada familia de productos).
- Haga clic en el código VADEN para verificar especificaciones y aplicación del vehículo.
- ¿No encuentra su número? Introdúzcalo en el buscador de productos: el catálogo indexa muchas más referencias OE que esta lista.
Nota: esta tabla solo incluye números de catálogo MAN originales. Las referencias derivadas con sufijo (p. ej. …S1) — 173 referencias adicionales — no se listan intencionadamente, pero todas se encuentran en el buscador de productos.
Fabricación con calidad OE: VADEN ORIGINAL es un fabricante de componentes de freno neumático para camiones, con producción certificada IATF 16949 y más de 1.000.000 de compresores fabricados. Las referencias cruzadas identifican aplicaciones compatibles: todas las piezas son fabricadas y garantizadas por VADEN.
Un mismo número MAN puede corresponder a piezas distintas según la generación; para ver esa distinción desde el lado del vehículo, consulte la guía de mantenimiento del MAN TGX.
MAN - VADEN: Sistema de Freno (108)
| Número MAN | Código VADEN | Producto |
|---|---|---|
| 09730010207 | 303.01.0005 | Válvula de relé |
| 09730110000 | 303.01.0035 | Válvula de relé |
| 32512206004 | 412.01.0008 | Acoplamiento, Componentes de Conexión |
| 36521026000 | 301.03.0046 | Completo, Valvula Secador de aire |
| 64521016001 | 301.12.0003 | Silenciador, Unidad procesamiento de aire |
| 81251506011 | 303.01.0010 | Válvula de relé |
| 81436096008 | 303.01.0001 | Válvula de relé |
| 81436196004 | 303.13.0001 | Válvula de ajuste de altura del remolque |
| 81512206010 | 412.01.0001 | Acoplamiento, Componentes de Conexión |
| 81521016022 | 301.01.0016 | Regulador de Presión |
| 81521016022 | 301.01.0007 | Regulador de Presión |
| 81521016022 | 301.01.0011 | Regulador de Presión |
| 81521016023 | 301.07.0151 | Válvula limitadora de presión |
| 81521016023 | 301.07.0133 | Válvula limitadora de presión |
| 81521016029 | 301.02.0039 | Completo, Valvula Secador de aire |
| 81521016054 | 301.07.0077 | Válvula limitadora de presión |
| 81521016058 | 301.07.0066 | Válvula limitadora de presión |
| 81521016076 | 301.01.0001 | Regulador de Presión |
| 81521016076 | 301.01.0003 | Regulador de Presión |
| 81521016097 | 301.01.0022 | Regulador de Presión |
| 81521016150 | 301.07.0037 | Válvula limitadora de presión |
| 81521016152 | 301.12.0001 | Silenciador, Unidad procesamiento de aire |
| 81521016153 | 301.07.0039 | Válvula limitadora de presión |
| 81521016191 | 301.01.0031 | Regulador de Presión |
| 81521016264 | 301.12.0002 | Silenciador, Unidad procesamiento de aire |
| 81521016269 | 301.07.0029 | Válvula limitadora de presión |
| 81521016282 | 301.07.0030 | Válvula limitadora de presión |
| 81521020008 | 301.04.0001 | Cartucho, Valvula Secador de aire |
| 81521026019 | 301.02.0041 | Completo, Valvula Secador de aire |
| 81521026020 | 301.02.0064 | Completo, Valvula Secador de aire |
| 81521026027 | 301.02.0040 | Completo, Valvula Secador de aire |
| 81521026031 | 301.02.0001.02 | Kit de Reparación, Valvula Secador de aire |
| 81521026032 | 301.02.0001.03 | Kit de Reparación, Valvula Secador de aire |
| 81521026038 | 301.02.0043 | Completo, Valvula Secador de aire |
| 81521026046 | 301.02.0015 | Completo, Valvula Secador de aire |
| 81521026046 | 301.03.0027 | Completo, Valvula Secador de aire |
| 81521026098 | 301.02.0016 | Completo, Valvula Secador de aire |
| 81521026101 | 301.03.0012 | Completo, Valvula Secador de aire |
| 81521026103 | 301.02.0079 | Completo, Valvula Secador de aire |
| 81521026114 | 301.02.0001.07 | Kit de Reparación, Valvula Secador de aire |
| 81521026117 | 301.03.0008 | Completo, Valvula Secador de aire |
| 81521026146 | 301.04.0013 | Cartucho, Valvula Secador de aire |
| 81521026218 | 301.03.0062 | Completo, Valvula Secador de aire |
| 81521086001 | 301.04.0002 | Cartucho, Valvula Secador de aire |
| 81521106006 | 301.07.0152 | Válvula limitadora de presión |
| 81521106025 | 301.07.0132 | Válvula limitadora de presión |
| 81521106040 | 301.07.0154 | Válvula limitadora de presión |
| 81521106045 | 301.07.0158 | Válvula limitadora de presión |
| 81521106058 | 301.07.0153 | Válvula limitadora de presión |
| 81521107011 | 301.07.0134 | Válvula limitadora de presión |
| 81521156009 | 301.07.0001 | Válvula de liberación rápida |
| 81521156012 | 301.07.0016 | Válvula de liberación rápida |
| 81521166027 | 303.01.0011 | Válvula de relé |
| 81521166040 | 303.01.0001.03 | Kit de Reparación, Válvula de relé |
| 81521166059 | 303.01.0004 | Válvula de relé |
| 81521166067 | 303.01.0003 | Válvula de relé |
| 81521166071 | 303.01.0014 | Válvula de relé |
| 81521166074 | 303.01.0002 | Válvula de relé |
| 81521166089 | 303.01.0018 | Válvula de relé |
| 81521206014 | 301.07.0002 | Válvula de liberación rápida |
| 81521206041 | 301.07.0026 | Válvula de liberación rápida |
| 81521306043 | 303.15.0001 | La válvula de retención |
| 81521306050 | 301.07.0014 | Válvula de liberación rápida |
| 81521306091 | 302.01.0001.06 | Kit de Reparación, Válvula de pedal de freno |
| 81521306104 | 302.01.0001.10 | Kit de Reparación, Válvula de pedal de freno |
| 81521306272 | 302.01.0001.05 | Kit de Reparación, Válvula de pedal de freno |
| 81521506003 | 303.01.0019 | Válvula de relé |
| 81521506007 | 303.01.0019.02 | Kit de Reparación, Válvula de relé |
| 81521516020 | 303.02.0010 | Válvula de protección de 4 circuitos |
| 81521516094 | 303.02.0099 | Válvula de protección de 4 circuitos |
| 81521516095 | 303.02.0027 | Válvula de protección de 4 circuitos |
| 81521616174 | 303.09.0002 | Válvula de descarga de carga |
| 81521616225 | 303.09.0001 | Válvula de descarga de carga |
| 81521616258 | 303.06.0003.01 | Kit de Reparación, Válvula sensora de carga ALB |
| 81521616265 | 303.06.0002.01 | Kit de Reparación, Válvula sensora de carga ALB |
| 81521706140 | 303.12.0001 | Válvula de control de puerta |
| 81523016077 | 303.05.0001.01 | Kit de Reparación, Válvula de control del remolque |
| 81523016118 | 303.05.0002 | Válvula de control del remolque |
| 81523016118 | 303.05.0025 | Válvula de control del remolque |
| 81523016158 | 303.05.0024 | Válvula de control del remolque |
| 81523016208 | 303.08.0001 | Válvula de control de remolque EBS |
| 81749206019 | 303.12.0001.01 | Kit de Reparación, Válvula de control de puerta |
| 81810117110 | 301.01.0025 | Regulador de Presión |
| 82521016019 | 301.01.0001.02 | Kit de Reparación, Válvula de seguridad |
| 82521016036 | 301.07.0040 | Válvula limitadora de presión |
| 82523016000 | 303.05.0001 | Válvula de control del remolque |
| 84521016012 | 301.01.0017 | Regulador de Presión |
| 84521016017 | 301.01.0002 | Regulador de Presión |
| 84521016040 | 301.07.0071 | Válvula limitadora de presión |
| 84521206008 | 301.07.0025 | Válvula de liberación rápida |
| 85500011690 | 302.01.0001 | Válvula de pedal de freno |
| 85500014342 | 301.07.0137 | Válvula limitadora de presión |
| 85500014602 | 301.02.0001.20 | Unidad de calefacción, Valvula Secador de aire |
| 88521616200 | 301.01.0006 | Regulador de Presión |
| 89326906016 | 301.07.0127 | Válvula limitadora de presión |
| 90810196875 | 301.07.0148 | Válvula limitadora de presión |
| 90810818115 | 306.02.0010 | Cilindro maestro de freno |
| N1011063689 | 303.08.0006 | Completo, Válvula relé EBS |
| N2509990182 | 301.04.0005 | Cartucho, Valvula Secador de aire |
| N2509999119 | 303.06.0004 | Completo, Válvula sensora de carga ALB |
| N2521160023 | 303.16.0005 | Válvula de emergencia de freno de estacionamiento |
| ZG045430007 | 303.04.0013 | Válvula de elevación del eje |
| ZG046000002 | 301.02.0073 | Completo, Valvula Secador de aire |
| ZG046450002 | 303.02.0032 | Válvula de protección de 4 circuitos |
| ZG046460002 | 303.02.0033 | Válvula de protección de 4 circuitos |
| ZG046560002 | 303.01.0008 | Válvula de relé |
| ZG046570002 | 303.01.0015 | Válvula de relé |
| ZG046580002 | 301.07.0003 | Válvula de liberación rápida |
Normas y lecturas adicionales
Este asunto se rige por las normas de equipamiento de los camiones con frenos de aire. En Estados Unidos, la norma federal de frenos de aire FMVSS 121 (49 CFR 571.121) define los depósitos, la protección y los tiempos que debe ofrecer un sistema conforme, y Europa aplica los límites equivalentes del Reglamento n.º 13 de la CEPE/UNECE. Para más detalle, consulte la guía de referencia ilustrada en airbrakecompressor.com. Confirme siempre las cifras concretas con la normativa vigente y los datos de servicio del fabricante del vehículo.
En México la verificación de las condiciones físico-mecánicas se apoya en la NOM-068-SCT-2-2014. En Perú la inspección técnica periódica se rige por el Reglamento Nacional de Inspecciones Técnicas Vehiculares (D.S. 025-2008-MTC), cuya fiscalización corresponde a SUTRAN.
MAN - VADEN: Compresor de freno de aire (58)
| Número MAN | Código VADEN | Producto |
|---|---|---|
| 2VF145041 | 7300 850 004 | Biela, Kits de reparación de compresores de frenos de aire |
| 51540007079 | 1200 070 001 | Bicilíndrico, Compresor de aire |
| 51540007144 | 1200 210 003 | Con Embrague, Compresor de aire |
| 51541006007 | 1200 030 001 | Bicilíndrico, Compresor de aire |
| 51541006046 | 1200 010 770 | Kit de Reparación, Kits de reparación de compresores de frenos de aire |
| 51541007003 | 1200 020 001 | Bicilíndrico, Compresor de aire |
| 51541007005 | 1200 040 001 | Mono Cilindro, Compresor de aire |
| 51541007041 | 1200 090 002 | Bicilíndrico, Compresor de aire |
| 51541007069 | 1200 090 001 | Bicilíndrico, Compresor de aire |
| 51541007070 | 1200 040 003 | Mono Cilindro, Compresor de aire |
| 51541007078 | 1200 012 001 | Mono Cilindro, Compresor de aire |
| 51541007096 | 1200 017 001 | Mono Cilindro, Compresor de aire |
| 51541007114 | 1200 019 001 | Bicilíndrico, Compresor de aire |
| 51541007115 | 1200 015 001 | Bicilíndrico, Compresor de aire |
| 51541007116 | 1200 016 001 | Mono Cilindro, Compresor de aire |
| 51541007117 | 1200 210 002 | Mono Cilindro, Compresor de aire |
| 51541007204 | 1200 210 001 | Mono Cilindro, Compresor de aire |
| 51541007252 | 1200 200 001 | Bicilíndrico, Compresor de aire |
| 51541007272 | 1200 250 001 | Mono Cilindro, Compresor de aire |
| 51541007353 | 1200 260 001 | Mono Cilindro, Compresor de aire |
| 51541007354 | 1200 240 001 | Bicilíndrico, Compresor de aire |
| 51541017201 | 1200 100 001 | Mono Cilindro, Compresor de aire |
| 51541017247 | 1200 100 002 | Mono Cilindro, Compresor de aire |
| 51541036001 | 7000 881 100 | Ø88,00mm (STD) |
| 51541050003 | 7000 903 500 | Set de camisa de cilindro, Kits de reparación de compresores de frenos de aire |
| 51541056005 | 7000 902 500 | Set de camisa de cilindro, Kits de reparación de compresores de frenos de aire |
| 51541066023 | 7300 850 001 | Biela, Kits de reparación de compresores de frenos de aire |
| 51541066032 | 7300 850 002 | Biela, Kits de reparación de compresores de frenos de aire |
| 51541130016 | 7200 902 001 | Cigüeñal, Kits de reparación de compresores de frenos de aire |
| 51541146002 | 12 07 50 | Culata, Kits de reparación de compresores de frenos de aire |
| 51541146023 | 11 19 50 | Culata, Kits de reparación de compresores de frenos de aire |
| 51541146066 | 12 02 20 | Culata, Kits de reparación de compresores de frenos de aire |
| 51541146081 | 12 03 10 | Culata, Kits de reparación de compresores de frenos de aire |
| 51541146082 | 12 04 10 | Culata, Kits de reparación de compresores de frenos de aire |
| 51541146084 | 12 01 21 | Culata, Kits de reparación de compresores de frenos de aire |
| 51541146092 | 12 21 10 | Culata, Kits de reparación de compresores de frenos de aire |
| 51541146093 | 1200 210 660 | Placa de la válvula, Kits de reparación de compresores de frenos de aire |
| 51541196008 | 7000 921 100 | Ø92,00mm (STD) |
| 51541196008 | 7000 921 102 | Ø92,00mm (+0,50) |
| 51541196008 | 7000 921 103 | Ø92,00mm (+0,75) |
| 51541196008 | 7000 921 104 | Ø92,00mm (+1,00) |
| 51541196008 | 7000 921 101 | Ø92,00mm (+0,25) |
| 51541196040 | 7000 851 100 | Ø85,00mm (STD) |
| 51541196040 | 7000 851 102 | Ø85,00mm (0,50) |
| 51541196040 | 7000 851 101 | Ø85,00mm (0,25) |
| 51541196040 | 7000 851 103 | Ø85,00mm (0,75) |
| 51541196040 | 7000 851 104 | Ø85,00mm (1,00) |
| 51541220003 | 7700 920 001 | Válvula de seguridad, Kits de reparación de compresores de frenos de aire |
| 51541246003 | 1200 012 650 | Placa de la válvula, Kits de reparación de compresores de frenos de aire |
| 51541246004 | 1200 016 650 | Placa de la válvula, Kits de reparación de compresores de frenos de aire |
| 51541300040 | 7500 900 001 | Brida del Cigüeñal, Kits de reparación de compresores de frenos de aire |
| 51542100118 | 7600 850 012 | Engranaje, Kits de reparación de compresores de frenos de aire |
| 51542106045 | 7600 921 003 | Engranaje, Kits de reparación de compresores de frenos de aire |
| 81541146051 | 12 21 50 | Culata, Kits de reparación de compresores de frenos de aire |
| 81541190004 | 7000 753 100 | Ø75,00mm (STD) |
| 81541210005 | 7400 750 003 | Casquillo, Kits de reparación de compresores de frenos de aire |
| 81541240005 | 1100 150 650 | Placa de la válvula, Kits de reparación de compresores de frenos de aire |
| 81541300002 | 7400 920 001 | Casquillo, Kits de reparación de compresores de frenos de aire |
MAN - VADEN: Pinza de freno de disco de aire (36)
| Número MAN | Código VADEN | Producto |
|---|---|---|
| 1321228 | 4306017 | Kit de Reparación, Mecanismo |
| 1321234 | 4323001 | Kit de Reparación, Mecanismo |
| 1336762 | 4306018 | Kit de Reparación, Mecanismo |
| 1341829 | 4306015 | Kit de Reparación, Mecanismo |
| 1350884 | 4306003 | Kit de Reparación, Mecanismo |
| 1350890 | 4306004 | Kit de Reparación, Mecanismo |
| 1376916 | 4315001 | Kit de Reparación, Mecanismo |
| 1386099 | 4306019 | Kit de Reparación, Mecanismo |
| 1398023 | 4316001 | Kit de Reparación, Mecanismo |
| 1422829 | 4306013 | Kit de Reparación, Mecanismo |
| 1422835 | 4323002 | Kit de Reparación, Mecanismo |
| 1427340 | 4302001 | Kit de Reparación, Mecanismo |
| 1472809 | 4306002 | Kit de Reparación, Mecanismo |
| 1494055 | 4306001 | Kit de Reparación, Mecanismo |
| 8603393 | 4301001 | Bulón, Clavija Pinza |
| 06017718107 | 4166004 | Kit de Reparación, Portapastillas |
| 35403112182 | 4152007 | Meritor ELSA 2/195/225, EX 225 |
| 35403112205 | 4151001 | Meritor ELSA 2 |
| 35503109496 | 4151019 | Kit de Reparación, Clavija Pinza |
| 36508226001 | 3516004 | Kit de Reparación, Portapastillas |
| 36508226008 | 3551010 | SB6,SB7 |
| 81199336424 | 3551001 | SB5,SN5,SB6,SB7 |
| 81508026007 | 4156078 | Cubierta, Eje de la pinza |
| 81508026008 | 4151055 | Kit de Reparación, Clavija Pinza |
| 81508026029 | 3556002 | SB5,SN5 |
| 81508220003 | 4117002 | Lámina, Placa de la pinza |
| 81508226007 | 3556005 | SB6,SB7 Ø74mm |
| 81508226008 | 3551032 | SB6,SB7 |
| 81508226019 | 3551024 | Kit de Reparación, Clavija Pinza |
| 81508226019 | 3551049 | SN6,SN7,SK7 |
| 81508226020 | 3556015 | Empujador y fuelle guardapolvo, Empujador de pinza |
| 81508226021 | 3556004 | Cubierta, Mecanismo de pinza |
| 81508226024 | 3556014 | SB6,SB7 |
| 81508226025 | 3551046 | SB6,SB7 |
| 81508226040 | 4013001 | Sensor, Sensor de la pinza |
| 81508226043 | 3551013 | SB6,SB7,SN6,SN7,SK7 |
MAN - VADEN: Caja de cambios (26)
| Número MAN | Código VADEN | Producto |
|---|---|---|
| 51521606000 | 303.11.0080 | Válvula de solenoide, Retardador |
| 81259020551 | 303.11.0100 | Válvula, Retardador |
| 81259330050 | 303.11.0101 | Válvula, Retardador |
| 81274210163 | 0104 118 | Sensor de presión |
| 81321060223 | 0102 223 | Carcasa, Caja de transmisión |
| 81325500009 | 303.11.0102 | Válvula, Retardador |
| 81325506004 | 303.11.0032 | Unidad de control de transmisión |
| 81325506013 | 303.11.0032.01 | Kit de Reparación, Unidad de control de transmisión |
| 81326056111 | 303.11.0001 | Actuador de Palanca |
| 81326056111 | 303.11.0001.02 | Kit de Reparación, Actuador de Palanca |
| 81326380005 | 0101 094 | Cilindro de control |
| 81326380006 | 0101 096 | Cilindro de control |
| 81326556116 | 303.11.0006 | Cilindro cambiante |
| 81326556157 | 303.11.0001.01 | Kit de Reparación, Actuador de Palanca |
| 81326556182 | 303.11.0005 | Cilindro cambiante |
| 81326906014 | 303.11.0064 | Unidad de control de transmisión |
| 81327346024 | 303.11.0082 | Válvula |
| 81521316001 | 303.10.0002 | Válvula, Caja de transmisión |
| 81521316010 | 303.11.0014 | Válvula, Caja de transmisión |
| 81521706064 | 303.11.0015 | Válvula, Caja de transmisión |
| 81521856009 | 303.10.0006 | Válvula, Caja de transmisión |
| 81521856009 | 303.10.0004 | Válvula, Caja de transmisión |
| 81521856016 | 303.10.0009 | Válvula, Caja de transmisión |
| 81964200556 | 02.303.0023 | Kit de Reparación, Actuador de Palanca |
| 81966016000 | 0102 130 | Juego de Juntas, Caja de transmisión |
| 85300019636 | 0106 009 | Válvula |
MAN - VADEN: Embrague (17)
| Número MAN | Código VADEN | Producto |
|---|---|---|
| 06012843350 | 0102 156 | Completo, Horquilla de embrague |
| 81259370045 | 306.01.0001.03 | Kit de Reparación, Servo del embrague |
| 81303006002 | 9000 01 001 | Anillo de liberación |
| 81305500091 | 0101 013 | Rodamiento de embrague |
| 81307156111 | 306.02.0053 | Cilindro maestro |
| 81307156149 | 306.02.0015 | Cilindro maestro |
| 81307166099 | 306.01.0044 | Servo del embrague |
| 81307256007 | 306.01.0082 | Servo del embrague |
| 81307256031 | 306.01.0031 | Servo del embrague |
| 81307256084 | 306.01.0016 | Servo del embrague |
| 81307256099 | 306.01.0016.01 | Kit de Reparación, Servo del embrague |
| 81307256104 | 306.01.0001 | Servo del embrague |
| 81307256116 | 306.01.0050 | Servo del embrague |
| 81307256120 | 306.01.0091 | Servo del embrague |
| 85300014393 | 306.02.0039 | Cilindro maestro |
| N1011006883 | 306.02.0001 | Cilindro maestro |
| N2307160011 | 306.01.0095 | Servo del embrague |
MAN - VADEN: Motor (16)
| Número MAN | Código VADEN | Producto |
|---|---|---|
| 06020944511+ | 0102 133 | Bomba de Aceite |
| 51018025573 | 0102 179 | Tubo, Sumidero de aceite |
| 51051035036 | 0102 074 | Bomba de Aceite |
| 51051040233 | 0102 129 | Engranaje, Bomba de Aceite |
| 51051055000 | 0102 066 | Bomba de Aceite |
| 51055033064 | 0102 108 | Cubierta, Enfriador de aceite |
| 51055050012 | 0101 073 | Cubierta, Filtro de aceite |
| 51055056002 | 0102 086 | Cubierta, Filtro de aceite |
| 51058006370 | 449.02.0004 | Sumidero de aceite |
| 51059010122 | 0102 107 | Empaquetadura, Enfriador de aceite |
| 51259020082 | 303.11.0059 | Válvula del freno de escape |
| 51903106010 | 0106 115 | Tapón, Sumidero de aceite |
| 81018100028 | 0102 305 | Tubo, Sumidero de aceite |
| 81018106008 | 0102 139 | Tubo, Sumidero de aceite |
| 81157016003 | 493.01.0005 | Cilindro, Freno de escape |
| 81157016040 | 493.01.0007 | Cilindro, Freno de escape |
MAN - VADEN: Sistema de refrigeración (14)
| Número MAN | Código VADEN | Producto |
|---|---|---|
| 51063300023 | 525.02.0001 | 0102 006 |
| 51065000298 | 525.02.0005 | 0102 049 |
| 51065006204 | 525.02.0044 | 0102 197 |
| 51066007024 | 529.02.0045 | Ventilador viscoso, Ventilador |
| 51066007037 | 529.02.0052 | Ventilador viscoso, Ventilador |
| 51066300037 | 529.02.0037 | Embrague viscoso, Ventilador |
| 51066300060 | 529.02.0033 | Embrague viscoso, Ventilador |
| 51066300062 | 529.02.0038 | Embrague viscoso, Ventilador |
| 51066300071 | 529.02.0047 | Embrague viscoso, Ventilador |
| 51066300096 | 529.02.0044 | Embrague viscoso, Ventilador |
| 51066300107 | 529.02.0032 | Embrague viscoso, Ventilador |
| 51066300119 | 529.02.0049 | Embrague viscoso, Ventilador |
| 51066300122 | 529.02.0053 | Embrague viscoso, Ventilador |
| 81061025026 | 543.02.0009 | Tanque de expansión, Radiador |
MAN - VADEN: Sistema de combustible (12)
| Número MAN | Código VADEN | Producto |
|---|---|---|
| 11200130003 | 0101 043 | Válvula de presión, Bomba de Inyeccion |
| 51121017097 | 0101 104 | Bomba de Alimentación |
| 51121500000 | 9500 01 002 | Bomba de Mano, Bomba de Alimentación |
| 51123006071 | 664.02.0001 | EURO 5 |
| 51123045848+ | 664.02.0007 | EURO 6 |
| 51125017260 | 0101 181 | Separador de agua, Filtro de combustible |
| 51125030051 | 0107 072 | Separador de agua, Filtro de combustible |
| 51125030051 | 0101 163 | Separador de agua, Filtro de combustible |
| 51125030066 | 0104 092 | Separador de agua, Filtro de combustible |
| 51125050004 | 0101 044 | Válvula de presión, Bomba de Inyeccion |
| 51154036017 | 669.01.0001 | AdBlue |
| 81541146054 | 0101 045 | Válvula de presión, Bomba de Inyeccion |
MAN - VADEN: Suspensión (7)
| Número MAN | Código VADEN | Producto |
|---|---|---|
| 81259026144 | 303.04.0036 | Electroválvula ECAS |
| 81259026145 | 303.04.0028 | Electroválvula ECAS |
| 81259026146 | 303.04.0021 | Electroválvula ECAS |
| 81259026147 | 303.04.0001 | Electroválvula ECAS |
| 81259370040 | 303.04.0014 | Sensor, Sensor de altura Ecas |
| 81436106061 | 303.07.0005 | Válvula de nivel |
| 81436106116 | 303.07.0001 | Válvula de nivel |
MAN - VADEN: Dirección (3)
| Número MAN | Código VADEN | Producto |
|---|---|---|
| 81471016000 | 330.02.0005 | Bomba de dirección |
| 81471016082 | 330.02.0004 | Bomba de dirección |
| 81471016122 | 330.02.0003 | Bomba de dirección |
MAN - VADEN: Cabina (2)
| Número MAN | Código VADEN | Producto |
|---|---|---|
| 81436106129 | 303.03.0017 | Válvula de Nivel, Suspensión |
| N2509990136 | 303.03.0007 | Válvula de Nivel, Suspensión |
MAN - VADEN: Sistema electrico (1)
| Número MAN | Código VADEN | Producto |
|---|---|---|
| 51254136055 | 0102 117 | Arnés de cableado, Inyector |
MAN® es una marca registrada (MAN Truck & Bus SE). Todas las marcas pertenecen a sus respectivos propietarios y se utilizan aquí únicamente con fines de identificación. Los productos VADEN son piezas de recambio aftermarket; no se comercializan como productos del propietario de la marca.
Páginas relacionadas de vehículos y motores MAN: MAN TGX I (2007-2020) · MAN D2676 · MAN Lion's City · MAN D2066 · MAN TGA · MAN D0834 · MAN NL · MAN D2876
Guías técnicas de estas piezas
Funcionamiento, síntomas de avería y datos de servicio de las piezas correspondientes:
Etiquetas
Preguntas frecuentes
- ¿Las piezas VADEN son reemplazo directo de los números MAN?
- Los números de esta tabla identifican productos VADEN ORIGINAL desarrollados para las mismas aplicaciones que los números MAN referenciados. Verifique siempre la aplicación del vehículo y las especificaciones en la página del producto antes de pedir, ya que algunos números OE cubren varias variantes.
- Mi número MAN no aparece en la lista, ¿qué hago?
- Esta página muestra las referencias más solicitadas. Introduzca su número en el buscador de productos o envíelo a VADEN junto con los datos del vehículo para una verificación manual.
- ¿VADEN fabrica estas piezas o solo las revende?
- VADEN ORIGINAL fabrica sus productos en sus propias plantas certificadas IATF 16949 en Türkiye — compresores, kits de reparación y válvulas — y exporta a más de 100 países a través de su red de distribuidores.
- ¿Qué familias de productos cubre esta referencia cruzada MAN?
- Compresores de freno neumático y kits de reparación (reguladores, placas de válvulas, cigüeñales), válvulas de freno y componentes del sistema neumático, además de piezas de mordaza de freno de disco. Para otras familias, use el buscador del catálogo.
- ¿Qué significan los números de MAN en esta lista?
- Los números de esta lista son referencias utilizadas por MAN, no son el código de producto de VADEN. Si encuentra uno de estos números en el catálogo de despiece del vehículo o grabado en la pieza usada, el código VADEN indicado junto a él corresponde a la pieza equivalente fabricada por VADEN. Los números se incluyen únicamente para facilitar la búsqueda cruzada.
- ¿La pieza equivalente VADEN funciona igual que la original?
- Las piezas VADEN se fabrican para igualar el rendimiento de la original, con las mismas medidas de conexión y valores de funcionamiento, cumpliendo la función esperada en el vehículo pesado. Aun así, antes de montar cualquier pieza conviene comprobar medidas, sentido de conexión y variante: bajo la misma referencia puede haber variantes distintas según el motor y el chasis.
- ¿Usar una pieza equivalente anula la garantía del vehículo?
- En la Unión Europea, el uso de un recambio de calidad equivalente no anula por sí solo la garantía del vehículo; es un derecho protegido por la normativa de competencia. Aun así, la cobertura de garantía puede variar según el fabricante y el país, y se espera que el mantenimiento quede documentado. En caso de duda, prevalecen las condiciones de garantía del vehículo y el contrato del servicio oficial.
- El número coincide pero la pieza no encaja en el vehículo, ¿qué hago?
- Primero anote todos los números que aparecen en la pieza usada, junto con la fecha de fabricación si la tiene; bajo la misma referencia puede haber diferencias de generación. Compare la distancia entre los orificios de fijación, la medida de la rosca, el sentido de giro y el tipo de conector eléctrico. Si la incompatibilidad persiste, verifique con el número de chasis del vehículo: la coincidencia del número por sí sola no garantiza que sea la pieza correcta.
- ¿Dónde encuentro el número de MAN en la pieza?
- El número suele estar fundido, grabado con láser o impreso en una etiqueta sobre el cuerpo de la pieza; en piezas sucias conviene limpiar la superficie antes de intentar leerlo. Algunas piezas llevan más de un número: el fabricante imprime su propio código y el fabricante del vehículo, su referencia. Lo más fiable es anotar ambos y buscarlos en la lista.
- ¿Con qué frecuencia se actualiza esta lista de referencias cruzadas?
- La lista se actualiza periódicamente conforme cambia el catálogo de productos y se incorporan nuevas referencias. Si no encuentra el número que busca, es posible que la pieza aún no esté incluida o que figure bajo otra referencia; en ese caso le recomendamos buscar también con los demás números grabados en la pieza usada.
Artículos Relacionados
Referencias cruzadas WABCO: números equivalentes VADEN
Tabla de referencias cruzadas WABCO para camión y tractora: 290 números vinculados a 300 productos VADEN ORIGINAL, con ficha técnica, OE y aplicación.
Referencias cruzadas BENDIX: números equivalentes VADEN
Tabla de referencias cruzadas BENDIX para vehículos pesados: 48 números vinculados a 68 productos VADEN ORIGINAL, con ficha técnica, OE y aplicación.
Referencias cruzadas KNORR-BREMSE: números equivalentes VADEN
Tabla de referencias cruzadas KNORR-BREMSE para vehículos pesados: 283 números vinculados a 300 productos VADEN ORIGINAL; en Norteamérica figuran como BENDIX.
