Complet – Page 6

Qu'est-ce que l'unité de traitement d'air complète ?

L'unité de traitement d'air complète est le nom donné, dans le système de freinage des véhicules utilitaires lourds, à l'unité intégrée qui réunit dans un seul corps les fonctions de séchage de l'air comprimé issu du compresseur, de régulation de sa pression et de répartition vers les circuits. Elle est également appelée APU (Air Processing Unit) ou processeur d'air dans le secteur. Cette catégorie appartient au sous-groupe Unité de traitement d'air du groupe principal Système de freinage ; les produits listés ici ne sont pas des vannes isolées ou des pièces de réparation, mais des unités complètes prêtes au montage.

Dans les systèmes classiques, le régulateur de pression, le dessiccateur d'air, la vanne de protection à quatre circuits et, dans certaines applications, la fonction de limitation de pression, qui existaient séparément, sont réunis dans la structure de l'unité de traitement d'air complète au sein d'un même corps en aluminium. Cela réduit le nombre de tuyauteries et de raccords, diminue le risque de fuite et gagne de la place sur le châssis. Dans la majorité des véhicules Euro 5 et Euro 6, des versions à commande électronique sont utilisées, l'unité communiquant alors avec l'électronique du véhicule. La sécheresse et la pression de l'air en sortie déterminant la sécurité de l'ensemble du système de freinage, l'unité doit être considérée comme un composant de sécurité.

Quelles sont les fonctions de l'unité de traitement d'air complète ?

• Séchage : retient la vapeur d'eau de l'air chaud et humide sortant du compresseur dans le lit dessiccant de la cartouche, et envoie de l'air sec vers les réservoirs.
• Séparation de l'huile et des particules : filtre la vapeur d'huile et les particules de carbone débordant du compresseur, évitant l'encrassement des vannes et des soufflets.
• Régulation de pression : met le compresseur en décharge quand le système atteint la pression haute, le remet en charge à la limite basse ; maintient la pression du réservoir dans une bande étroite.
• Régénération : lors de la mise en décharge, fait traverser la cartouche en sens inverse par l'air sec provenant du réservoir, évacuant l'humidité et rendant la cartouche à nouveau utilisable.
• Protection des circuits : avec la vanne de protection intégrée, isole les circuits de frein avant, de frein arrière, de stationnement et auxiliaires ; en cas de fuite sur un circuit, protège la pression des autres.
• Limitation de pression et chauffage : réduit l'air destiné au circuit auxiliaire à la pression de service de ce circuit ; la résistance présente dans la zone de purge empêche le gel.

Quels sont les symptômes d'une panne de l'unité de traitement d'air complète ?

Les pannes de l'unité de traitement d'air complète évoluent le plus souvent progressivement et ne sont pas remarquées par le conducteur à un stade précoce. Les symptômes suivants orientent vers le service :

• Accumulation d'eau dans les réservoirs : la présence d'eau ou d'une émulsion laiteuse au robinet de purge indique que la cartouche est saturée ou que la régénération ne fonctionne pas.
• Bruit de fuite d'air continu : une évacuation d'air ininterrompue au niveau de l'orifice de purge, moteur en marche, indique une fuite du piston de régulation ou de l'élément d'étanchéité.
• Remplissage tardif de la pression : un allongement du temps d'atteinte de la pression de service alors que le compresseur est en bon état signifie une cartouche obstruée ou une fuite interne.
• Compresseur qui ne se met pas en décharge : le fait que le compresseur continue en charge malgré l'atteinte de la pression haute, avec déclenchement de la soupape de sécurité, révèle une panne de la section régulateur.
• Chute de pression à l'arrêt : une diminution des pressions de circuit à l'arrêt du véhicule indique une fuite interne dans les sections de la vanne de protection intégrée.
• Gel en hiver et voyant d'alerte : en cas de panne de la résistance, l'orifice de purge givre ; sur les unités à commande électronique, un voyant de pression basse ou de panne de l'unité s'affiche au tableau de bord.

Comment contrôler l'unité de traitement d'air complète ?

Le contrôle doit être effectué véhicule correctement calé et moteur au ralenti. Le système doit impérativement être purgé avant tout démontage de raccord.

• Mesure du cycle de remplissage : observez au manomètre les pressions de mise en charge et de décharge du compresseur. Pour les valeurs exactes de mise en marche et de coupure, le manuel d'entretien OE actuel du véhicule fait foi.
• Test de mise en décharge : un bruit de purge bref et net provenant de l'unité à la pression haute indique le début de la régénération ; en l'absence de bruit ou en cas de bruit continu, il y a une panne.
• Test d'humidité : ouvrez le robinet de purge du réservoir pour vérifier la sécheresse de l'air sortant ; la présence d'eau nécessite un remplacement de cartouche.
• Recherche de fuites : les jonctions du corps, la surface d'assise de la cartouche et les raccords sont contrôlés avec de l'eau moussante.
• Test d'isolation des circuits : lorsqu'un circuit est vidé de façon contrôlée, les autres circuits doivent conserver leur pression ; sinon, la section de la vanne de protection fuit.
• Électricité et diagnostic : la résistance de l'élément chauffant, la tension d'alimentation et le fusible sont mesurés ; sur les unités électroniques, les codes de panne sont lus avec un appareil de diagnostic. Un compresseur qui fuit de l'huile épuisant rapidement une cartouche, l'état du compresseur doit également être vérifié.

À quoi faut-il faire attention lors du remplacement ?

• La pression du système doit être remise à zéro : aucun raccord ne doit être démonté avant la purge de tous les réservoirs ; le circuit du ressort de stationnement demande une attention particulière.
• Les conduites doivent être étiquetées : les sorties de circuit doivent être repérées selon les numéros de port avant démontage. Un mauvais raccordement de circuit déséquilibre le freinage.
• Les conduites doivent être nettoyées : en cas d'accumulation de saleté et d'huile, les tuyaux doivent être soufflés à l'air comprimé, et si nécessaire les réservoirs purgés et nettoyés.
• Les éléments d'étanchéité doivent être renouvelés : joint torique, joint plat et bagues de raccord ne doivent pas être réutilisés.
• La cartouche doit être correctement serrée : le joint est légèrement lubrifié, positionné à la main, puis serré du nombre de tours supplémentaires indiqué par le fabricant. Le manuel d'entretien OE fait foi pour les valeurs de serrage.
• Test de mise en service : l'unité est raccordée hors tension dans sa position d'origine, les connecteurs verrouillés ; le système est rempli et l'étanchéité, la mise en décharge et l'isolation des circuits sont revérifiées.

Comment choisir l'unité de traitement d'air complète ?

La première règle de choix est de relever le numéro OE inscrit sur l'unité d'origine du véhicule. Même pour une combinaison identique de châssis et de moteur, une disposition de ports, une pression de service et un type de commande différents peuvent être utilisés selon l'année de fabrication et le pack d'équipement. Il faut donc partir non pas du nom de la marque, mais du numéro OE et de la géométrie des ports. Les numéros des équipementiers d'origine tels que Wabco, Knorr-Bremse et Bendix, ainsi que ceux des constructeurs de véhicules tels que Mercedes-Benz, MAN, Volvo, DAF, Scania et Iveco, peuvent servir de référence croisée.

• Application : vérifier l'application (tracteur, camion, autobus ou remorque) et le nombre de circuits.
• Disposition des ports : le nombre, le filetage et la position angulaire de l'entrée, des sorties de circuit et des orifices de purge doivent correspondre exactement.
• Type de commande : les unités à régulateur mécanique et à commande électronique ne sont pas interchangeables.
• Résistance et connecteur : la tension de la résistance et le type de connecteur doivent être compatibles avec l'installation électrique du véhicule.
• Compatibilité de la cartouche : une cartouche dessiccante de rechange d'un type facilement disponible réduit le coût d'entretien.

Entretien et durée de vie

Correctement utilisée, l'unité de traitement d'air complète est un composant de longue durée de vie ; le facteur déterminant reste le remplacement en temps voulu de la cartouche dessiccante et la quantité d'huile provenant du compresseur. La cartouche est généralement renouvelée annuellement ou selon un intervalle kilométrique donné, plus fréquemment en conditions poussiéreuses et humides ; la périodicité relève du manuel d'entretien OE actuel du véhicule.

La purge régulière des réservoirs, le maintien de la propreté du filtre d'admission d'air et la résolution précoce d'une fuite d'huile du compresseur prolongent directement la durée de vie de l'unité. Un lit dessiccant saturé d'huile ne peut plus sécher ; dans ce cas, le simple remplacement de la cartouche n'apporte pas de solution durable, la source de l'huile doit également être traitée. Le contrôle de la résistance chauffante et de son fusible avant l'hiver prévient largement les pannes de perte d'air soudaine dues au gel. En cas de fissure du corps, de filetage arraché ou de fuite interne irréparable, le remplacement complet est la meilleure approche.

Unité de traitement d'air complète VADEN

La gamme VADEN propose des options d'unité de traitement d'air complète pour les applications courantes des véhicules utilitaires lourds ; dans cette catégorie, les unités complètes de la série 305.01 sont listées de manière à couvrir différentes dispositions de ports et types de commande. Les produits doivent être sélectionnés en filtrant par numéro OE et application du véhicule ; en cas de doute, une confirmation doit être obtenue à partir du numéro de corps de l'ancienne unité. Vous pouvez accéder aux références croisées depuis les fiches produit de la page de catégorie et planifier, avec l'unité adaptée, la cartouche dessiccante et les éléments d'étanchéité correspondants.

Questions fréquentes (FAQ)

Quelle est la différence entre l'unité de traitement d'air complète et le dessiccateur d'air ?
Le dessiccateur d'air est uniquement le composant qui retient l'humidité de l'air. L'unité de traitement d'air complète, en plus de la fonction de séchage, réunit dans un seul corps la régulation de pression, la protection à quatre circuits, la limitation de pression et, dans la plupart des applications, la fonction de chauffage. Elle fonctionne donc avec une seule unité au lieu d'un dessiccateur, d'un régulateur et d'une vanne de protection séparés ; le nombre de tuyauteries et de raccords s'en trouve réduit.

Peut-on remplacer seulement la cartouche dessiccante sans changer l'unité de traitement d'air complète ?
Oui. Si la panne concerne uniquement le rendement de séchage, c'est-à-dire que de l'eau s'accumule dans les réservoirs mais que la régulation et l'isolation des circuits fonctionnent normalement, le remplacement de la cartouche suffit. Mais en présence de symptômes tels qu'une fuite de purge continue, un compresseur qui ne se met pas en décharge ou une chute de pression à l'arrêt, le problème vient des sections internes de l'unité et un remplacement complet est nécessaire. Si la cartouche se sature à nouveau rapidement, une fuite d'huile du compresseur doit également être contrôlée.

L'accumulation d'eau dans les réservoirs est-elle toujours due à l'unité de traitement d'air ?
Non. La cause la plus fréquente est une cartouche dessiccante saturée ou une régénération inopérante ; mais un excès d'huile provenant du compresseur, un filtre d'admission d'air obstrué, un orifice de purge givré ou des robinets de purge de réservoir jamais ouverts peuvent aussi provoquer une accumulation d'eau. Ces sources doivent être écartées une à une avant de remplacer l'unité.

Quelles informations sont nécessaires pour choisir une unité de traitement d'air complète ?
Le numéro OE sur le corps de l'ancienne unité, la marque, le modèle, l'année de fabrication et le numéro de châssis du véhicule sont nécessaires. Il faut également confirmer le nombre et le filetage des ports, si l'unité est à régulateur mécanique ou à commande électronique, et le type de connecteur de la résistance. Le choix doit se faire par numéro OE et non par nom de marque, en utilisant en référence croisée les numéros Wabco, Knorr-Bremse, Bendix ou du constructeur du véhicule.

Peut-on continuer à rouler avec une unité de traitement d'air défaillante ?
Non. L'unité détermine la pression et la sécheresse de l'air envoyé au système de freinage ; en cas de panne, une chute de pression, une perte d'isolation des circuits et une perte d'air soudaine liée au gel en hiver peuvent survenir. Dans ces conditions, la performance du freinage ne peut être garantie. Le véhicule doit être arrêté en lieu sûr et dirigé vers un service.

Guide technique associé: Unité de traitement d'air (APU/EAC) : panne et remplacement