31132 Visualisé Mis à jour 27 septembre 2026

23959580 Pompe à eau Volvo FM11 D11B

525.03.0008

Résumé

Cette pompe à eau haute performance est conçue pour les véhicules Volvo FM, notamment les modèles FM 360, FM 380, FM 400, FM 420, FM 440, FM 460, FM 480 et FM 500. Elle est parfaitement adaptée aux moteurs D11B pour garantir une gestion thermique fiable. Équivalent à la référence OE Volvo 23959580.

Identifiants du produit
Code EAN	8699031077192

Prêt à commander

Obtenir des informations

Codes OEM Compatibles

VOLVO
- 85013427
- 85013057
- 85000957
- 23959580
- 23957734
- 22479362
- 21960481
- 21814040
- 21814005
- 21648711
- 20920065
RENAULT TRUCKS
- 7422479362
- 7421960482
- 7421814040
- 7421814005
- 7421648715
- 7421072412

Description

Fonctionnement de la pompe à eau

Cette pompe à eau est un composant essentiel du système de refroidissement, assurant la circulation constante du liquide de refroidissement pour prévenir la surchauffe du moteur.

Compatibilité avec les modèles Volvo

Ce dispositif est spécifiquement conçu pour les camions Volvo de la série FM. Il assure une compatibilité avec les modèles FM 360, FM 380, FM 400, FM 420, FM 440, FM 460, FM 480 et FM 500, ainsi que pour les unités équipées du moteur D11B.

Conseils d'installation et entretien

L'installation de cette pièce doit être effectuée par un technicien qualifié afin de vérifier l'étanchéité des conduits et le bon alignement des courroies. Un entretien régulier du système de refroidissement permet de prolonger la durée de vie des composants internes.

Diagnostic et maintenance

Pour garantir un fonctionnement optimal, vérifiez toujours la présence de fuites ou de bruits anormaux provenant du bloc moteur lors des cycles de montée en température.

Correspondances OE

525.03.0008 (Pompe à eau Pompes à Eau (Circulation)) est l'équivalent de la référence OE Volvo. Cette pièce remplace directement la référence OE Volvo 23959580.

Autres OEM

RENAULT TRUCKS

7422479362
7421960482
7421814040
7421814005
7421648715
7421072412

VOLVO

85013427
85013057
85000957
23959580
23957734
22479362
21960481
21814040
21814005
21648711
20920065

Véhicules utilisés

Véhicules utilisés
Marque	Modèle	Type de modèle	Moteur
MACK	ANTHEM		MP8
MACK	Granite		MP7
MACK	GRANITE		MP8
MACK	MRU		MP8
MACK	PINNACLE		MP8
MACK	TERRAPRO		MP8
RENAULT TRUCKS	C		DTI13
RENAULT TRUCKS	C	440P	DXi
RENAULT TRUCKS	C	440PK	DXi
RENAULT TRUCKS	C	440T	DXi
RENAULT TRUCKS	C	440TK	DXi
RENAULT TRUCKS	C	480P	DXi
RENAULT TRUCKS	C	480PK	DXi
RENAULT TRUCKS	C	480T	DXi
RENAULT TRUCKS	C	480TK	DXi
RENAULT TRUCKS	C	520P	DXi
RENAULT TRUCKS	C	520PK	DXi
RENAULT TRUCKS	C	520T	DXi
RENAULT TRUCKS	C	520TK	DXi
RENAULT TRUCKS	C	C440
RENAULT TRUCKS	C	C440	DXi
RENAULT TRUCKS	C	C480
RENAULT TRUCKS	C	C480	DXi
RENAULT TRUCKS	C	C520
RENAULT TRUCKS	C	C520	DXi
RENAULT TRUCKS	K		DTI11
RENAULT TRUCKS	K	440P HEAVY	DXi
RENAULT TRUCKS	K	440P MEDIUM	DXi
RENAULT TRUCKS	K	440P XTREM	DXi
RENAULT TRUCKS	K	440T HEAVY	DXi
RENAULT TRUCKS	K	440T MEDIUM	DXi
RENAULT TRUCKS	K	480P HEAVY	DXi
RENAULT TRUCKS	K	480P MEDIUM	DXi
RENAULT TRUCKS	K	480P XTREM	DXi
RENAULT TRUCKS	K	480T HEAVY	DXi
RENAULT TRUCKS	K	480T MEDIUM	DXi
RENAULT TRUCKS	K	520P HEAVY
RENAULT TRUCKS	K	520P HEAVY	DXi
RENAULT TRUCKS	K	520P MEDIUM
RENAULT TRUCKS	K	520P MEDIUM	DXi
RENAULT TRUCKS	K	520P XTREM	DXi
RENAULT TRUCKS	K	520T HEAVY
RENAULT TRUCKS	K	520T HEAVY	DXi
RENAULT TRUCKS	K	520T MEDIUM
RENAULT TRUCKS	K	520T MEDIUM	DXi
RENAULT TRUCKS	K	K440
RENAULT TRUCKS	K	K480
RENAULT TRUCKS	K	K520
RENAULT TRUCKS	Kerax		DXi11
RENAULT TRUCKS	KERAX	460.32	DXi
RENAULT TRUCKS	KERAX	480.18	DXi
RENAULT TRUCKS	KERAX	480.19	DXi
RENAULT TRUCKS	KERAX	480.26	DXi
RENAULT TRUCKS	KERAX	480.32	DXi
RENAULT TRUCKS	KERAX	480.33	DXi
RENAULT TRUCKS	KERAX	480.35	DXi
RENAULT TRUCKS	KERAX	480.40	DXi
RENAULT TRUCKS	KERAX	480.42	DXi
RENAULT TRUCKS	KERAX	500.32	DXi
RENAULT TRUCKS	KERAX	520.18	DXi
RENAULT TRUCKS	KERAX	520.19	DXi
RENAULT TRUCKS	KERAX	520.26	DXi
RENAULT TRUCKS	KERAX	520.32	DXi
RENAULT TRUCKS	KERAX	520.33	DXi
RENAULT TRUCKS	KERAX	520.35	DXi
RENAULT TRUCKS	KERAX	520.40	DXi
RENAULT TRUCKS	KERAX	520.42	DXi
RENAULT TRUCKS	Magnum		DXi13
RENAULT TRUCKS	MAGNUM	440.18	DXi
RENAULT TRUCKS	MAGNUM	440.25	DXi
RENAULT TRUCKS	MAGNUM	440.26	DXi
RENAULT TRUCKS	MAGNUM	460.18	DXi
RENAULT TRUCKS	MAGNUM	460.19	DXi
RENAULT TRUCKS	MAGNUM	460.25	DXi
RENAULT TRUCKS	MAGNUM	480.18	DXi
RENAULT TRUCKS	MAGNUM	480.24	DXi
RENAULT TRUCKS	MAGNUM	480.25	DXi
RENAULT TRUCKS	MAGNUM	480.26	DXi
RENAULT TRUCKS	MAGNUM	500.18	DXi
RENAULT TRUCKS	MAGNUM	500.19	DXi
RENAULT TRUCKS	MAGNUM	500.25	DXi
RENAULT TRUCKS	MAGNUM	520.18	DXi
RENAULT TRUCKS	MAGNUM	520.26	DXi
RENAULT TRUCKS	MAGNUM	DXi 13 440.19	DXi
RENAULT TRUCKS	MAGNUM	DXi 13 460.18 T	DXi
RENAULT TRUCKS	MAGNUM	DXi 13 460.24	DXi
RENAULT TRUCKS	MAGNUM	DXi 13 460.25	DXi
RENAULT TRUCKS	MAGNUM	DXi 13 460.26	DXi
RENAULT TRUCKS	MAGNUM	DXi 13 460.26 T	DXi
RENAULT TRUCKS	MAGNUM	DXi 13 480.19	DXi
RENAULT TRUCKS	MAGNUM	DXi 13 480.26	DXi
RENAULT TRUCKS	MAGNUM	DXi 13 500.18 T	DXi
RENAULT TRUCKS	MAGNUM	DXi 13 500.24	DXi
RENAULT TRUCKS	MAGNUM	DXi 13 500.25	DXi
RENAULT TRUCKS	MAGNUM	DXi 13 500.26	DXi
RENAULT TRUCKS	MAGNUM	DXi 13 500.26 T	DXi
RENAULT TRUCKS	MAGNUM	DXi 13 520.18	DXi
RENAULT TRUCKS	MAGNUM	DXi 13 520.19	DXi
RENAULT TRUCKS	MAGNUM	DXi 13 520.24	DXi
RENAULT TRUCKS	MAGNUM	DXi 13 520.25	DXi
RENAULT TRUCKS	MAGNUM	DXi 13 520.26	DXi
RENAULT TRUCKS	Premium		DXi11
RENAULT TRUCKS	Premium		DXi13
RENAULT TRUCKS	T		DTI13
RENAULT TRUCKS	T	440P	DXi
RENAULT TRUCKS	T	440P LOW	DXi
RENAULT TRUCKS	T	440T	DXi
RENAULT TRUCKS	T	440T LOW	DXi
RENAULT TRUCKS	T	440T PUS	DXi
RENAULT TRUCKS	T	440T TAG	DXi
RENAULT TRUCKS	T	440T X-LOW	DXi
RENAULT TRUCKS	T	480P	DXi
RENAULT TRUCKS	T	480P LOW	DXi
RENAULT TRUCKS	T	480T	DXi
RENAULT TRUCKS	T	480T LOW	DXi
RENAULT TRUCKS	T	480T PUS	DXi
RENAULT TRUCKS	T	480T TAG	DXi
RENAULT TRUCKS	T	480T X-LOW	DXi
RENAULT TRUCKS	T	520P	DXi
RENAULT TRUCKS	T	520P LOW	DXi
RENAULT TRUCKS	T	520T	DXi
RENAULT TRUCKS	T	520T LOW	DXi
RENAULT TRUCKS	T	520T PUS	DXi
RENAULT TRUCKS	T	520T TAG	DXi
RENAULT TRUCKS	T	520T X-LOW	DXi
RENAULT TRUCKS	T	T440	DXi
RENAULT TRUCKS	T	T480	DXi
RENAULT TRUCKS	T	T520	DXi
VOLVO	9700	9700
VOLVO	9900	9900
VOLVO	B11R		D11A
VOLVO	B11R		D11K
VOLVO	B13R		D13B
VOLVO	B13R		D13K
VOLVO	FH	400
VOLVO	FH	420
VOLVO	FH	440
VOLVO	FH	460
VOLVO	FH	480
VOLVO	FH	500
VOLVO	FH	520
VOLVO	FH	540
VOLVO	FH (FH4/FH5)		D11K
VOLVO	FH (FH4/FH5)		D13K
VOLVO	FH II	380
VOLVO	FH II	420
VOLVO	FH II	460
VOLVO	FH II	480
VOLVO	FH II	500
VOLVO	FH II	540
VOLVO	FH III	420
VOLVO	FH III	420 AERO
VOLVO	FH III	420 AERO LNG
VOLVO	FH III	420 LNG
VOLVO	FH III	460
VOLVO	FH III	460 AERO
VOLVO	FH III	460 AERO LNG
VOLVO	FH III	460 LNG
VOLVO	FH III	480
VOLVO	FH III	480 AERO
VOLVO	FH III	500
VOLVO	FH III	500 AERO
VOLVO	FH III	500 AERO LNG
VOLVO	FH III	500 LNG
VOLVO	FH III	540
VOLVO	FH III	540 AERO
VOLVO	FH13		D13A
VOLVO	FH13		D13B
VOLVO	FH13		D13C
VOLVO	FH16		D16E
VOLVO	FH16		D16G
VOLVO	FH16		D16K
VOLVO	FH16 II	FH 16/540
VOLVO	FH16 II	FH 16/550
VOLVO	FH16 II	FH 16/600
VOLVO	FH16 III	550
VOLVO	FH16 III	650
VOLVO	FH16 III	750
VOLVO	FM		D11K
VOLVO	FM		D13K
VOLVO	FM	FM 360
VOLVO	FM	FM 380
VOLVO	FM	FM 400
VOLVO	FM	FM 420
VOLVO	FM	FM 440
VOLVO	FM	FM 460
VOLVO	FM	FM 480
VOLVO	FM	FM 500
VOLVO	FM II	FM 380
VOLVO	FM II	FM 420
VOLVO	FM II	FM 460
VOLVO	FM II	FM 500
VOLVO	FM III	420
VOLVO	FM III	460
VOLVO	FM III	500
VOLVO	FM11		D11A
VOLVO	FM11		D11B
VOLVO	FM13		D13A
VOLVO	FM13		D13B
VOLVO	FM13		D13C
VOLVO	FMX		D11B
VOLVO	FMX		D11K
VOLVO	FMX		D13C
VOLVO	FMX		D13K
VOLVO	FMX	380
VOLVO	FMX	420
VOLVO	FMX	460
VOLVO	FMX	500
VOLVO	FMX II	380
VOLVO	FMX II	420
VOLVO	FMX II	460
VOLVO	FMX II	500
VOLVO	FMX II	540
VOLVO	FMX III	380
VOLVO	FMX III	420
VOLVO	FMX III	460
VOLVO	FMX III	500
VOLVO	FMX III	540
VOLVO	TAD1341-1345VE		D13
VOLVO	TAD1350-1360VE		D13
VOLVO	VHD		D13
VOLVO	VNL		D13

FAQ

Quelle est la fonction principale de cette pompe ?

Elle assure la circulation forcée du liquide de refroidissement à travers le bloc moteur pour maintenir une température de fonctionnement stable.

Cette pompe convient-elle aux moteurs D11B ?

Oui, ce modèle est spécifiquement dimensionné pour répondre aux exigences thermiques des moteurs D11B utilisés sur la gamme Volvo FM.

Quels sont les signes d'une pompe défectueuse ?

Une surchauffe moteur, des fuites de liquide ou un bruit de cavitation sont des indicateurs nécessitant un remplacement rapide.

Comment assurer une installation durable ?

Il est recommandé de vérifier l'état des durites et des joints d'étanchéité lors du montage pour éviter toute perte de pression dans le circuit.

Quelles sont les références OE de cette pièce ?

La pièce 525.03.0008 remplace directement la référence OE Volvo 23959580.